본문 바로가기
http://justjyh.com/xe/704480 조회 수 431 추천 수 6 댓글 5
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

 

https://twitter.com/JYHeffect/status/1319952465731739649

 

Trans)

 

Dear all, hello. It's Jung Yonghwa.

 

Dear BOICE, it's been a while since I've written.

 

I'm writing to convey my honest thoughts to you about our renewal of contract and the new activities before the comeback after 3 years and 8 months.

 

Over the years, there were times of sadness and distress as I experienced the situation where several incidents happened, and I couldn't speak or act lightly as the leader.

 

The weight of the responsibility was immense for me to say out loud all the concerns I had in my head.

 

As I spent a whole year fiercely contemplating and thinking with the members, our families, FNC staff, and many acquaintances, 

 

I concluded that protecting CNBLUE and being together with BOICE again with that name and good music is the best I can do,

 

and decided that I will race again with a refreshed mindset through the renewal, while it may seem somewhat inadequate.

 

When I think of you, our fans' hearts, who must have been anxious, worrisome, and hurt, I'm always so grateful and sorry.

 

Some day, perhaps we can share all the concerns we couldn't confide in you with ease at this time.

 

Still, we CNBLUE are sincerely thankful to BOICE, who have always been heartwarming, believed in, and waited for us, despite the unnerving moments you must have had.

 

I won't forget this feeling, and I want to spend these new, happy days with you through various activities.

 

To the fans who have waited such a long time for us, what we can do to reciprocate is to continue making music no matter what, and to present our unchanged selves.

 

To us CNBLUE, it's a great strength to have BOICE who always have confidence in us and watch over us. It truly is.

 

I will continue to keep the promise to present my good self and always stay by your side.

 

 

 

 

 

 

 

 

  • anonymous 2020.10.26 00:45
    Thank you ㅠㅠ
  • anonymous 2020.10.26 01:36
    Thank you for the translation. It must have been so difficult for him to write this message to us.
  • anonymous 2020.10.26 02:34
    Thank you!!
  • anonymous 2020.10.26 03:36
    “ The weight of the responsibility” He bears them with quiet strength and fortitude.
  • anonymous 2020.10.26 03:59
    Thank you so much, I only ever trust your translations. He writes so eloquently with such clarity and humility on such a difficult and sensitive situation.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4353 예능 [케이밥스타 KBOBSTAR S2] 꼬기 먹고 신난 정리다.gif 2020.11.15 88 0
4352 예능 [케이밥스타 KBOBSTAR S2] EP7 - 씨엔블루 : 티저 CNBLUE : Teaser 2020.11.15 42 0
4351 사진 [더스타 TheStar] 2020.11 용화컷 보정 2020.11.06 80 2
4350 사진 CNBLUE Official Japan - 사진 보정버전 1 updatefile 2020.11.06 66 2
4349 From용화 [인별 IG] #나를사랑한스파이 #ost #휘파람 2020.11.06 29 0
4348 기타 CNBLUE 2021 SEASON’S GREETINGS [Together] MAKING VIDEO 1 2020.11.06 27 0
4347 예능 [내이름을부르지마] 티저 1~2 2020.11.06 26 0
4346 사진 CNBLUE 2021 Season's Greetings [Together] file 2020.10.26 114 1
» From용화 [트윗 Tweet] 여러분 안녕하세요 정용화입니다 5 2020.10.26 431 6
4344 기타 THE STAR - 인별/트위터 1 2020.10.22 154 1
4343 사진 정신 인별 2020.10.22 98 0
4342 사진 CN_Fanclub - 식스센스 Sixth Sense file 2020.10.22 65 0
4341 예능 [식스센스 Sixth Sense] 식스센스 멤버들을 들었다 놨다~ 실친 케미 정용화 모음zip 2020.10.18 72 1
4340 예능 [식스센스 Sixth Sense] 6화 예고 Ep. 6 Preview 2020.10.13 51 0
4339 From용화 [인별 IG] 하.. 진짜 이번에 진짜 좋아요ㅠ #masterpiece  2020.10.13 33 0
4338 From용화 [인별 IG] 맛나지요 2020.10.05 59 1
4337 From용화 [인별 IG] 진심 역대급 2020.09.30 297 2
4336 From용화 [인별 IG] 머리 잘 자른듯!!  file 2020.09.30 80 0
4335 사진 CN_Fanclub - ALOHWA #5 file 2020.09.24 103 1
4334 뉴스 ALOHWA #5: 2020.09.23 7PM 2020.09.22 68 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 218 Next
/ 218