letter.jpg

 

2018년의 용데이에는

용화가 보내준 'Letter'에

우리의 답장으로 함께 하고자 합니다.

 

이 게시판은 오늘 하루 동안은 이벤트 게시판,
앞으로는 용군인에게 보내고 싶은 말이나 그림을 보내는 편지 게시판으로 사용됩니다.

 

For 2018 Yong Day, we'll write him 'Our Letters' as responses to his.

 

This board will function as an event board today,

and as a place to send photos and messages to Yonghwa whlie he's in the military thereafter.

 

 

 

◆ 이벤트 참여 방법 How to participate:

 

게시판의 ‘쓰기’버튼을 누른 뒤
제목과 함께 준비된 첨부 사진을 업로드 해 주세요.

 

비회원도 참여할 수 있습니다.
(ID와 비밀번호만 적으면 되고 게시물은 익명으로 올라갑니다)

 

이벤트는 6월 22일 0시부터 23:59까지 
아래 두 가지 가운데 아무거나 참여해주시면 됩니다.
(중복 참여도 괜찮습니다.)

 

6월 22일 하루동안 참여하신 분들 가운데 추첨을 통해 소정의 선물을 보내드립니다.

 

 

Please click the 'Write' button on this board

and upload the photo with a subject.

 

You don't have to be our member to post,

just entering "author(name)" and "password" is fine :)

The resulting post will be anonymous.

 

The event will start at 0:00 on June 22 and end at 23:59.

You can choose either or both of the events to participate. 

(Multiple entries are OK!)

 

We will draw a lottery from the participants

and send you presents related to Yonghwa :)

 

 

1. '정용화’하면 떠오르는 키워드는?

Which keyword comes to your mind when you think of "Jung Yonghwa"?

 

 

포스트잇 등 종이에 쓰고 사진을 찍으시거나
폰 메모장, 그림판, 포토샵 무엇이든 좋습니다.


‘정용화’ 하면 떠오르는 단어를 적고
더 설명이 필요하시면 왜 그 단어를 골랐는지,
이밖에도 전하고 싶은 생일 축하 메시지가 있으시면 자유롭게 써 주세요. 

 

 

You can write it out on post-it and take a picture,

or use your phone's memo app, paint tool, photoshop, or anything.

 

Tell us what's the word that comes to your mind.

If you want, you can add why,

and any other messages like birthday wishes as you like.

 


AND/OR


2. 용군인에게 보낸 손편지 인증 A shot of your hand-written letter to Yonghwa❤️


이제까지 용군인에게 보낸 편지 실물 사진을 올려주시면 됩니다.

(내용은 보이지 않고 봉투만 올려주셔도 됩니다. 개인정보는 올라가지 않도록 주의하세요!^^)

 

You can post photos of your letters to Yonghwa in the military.

(It's okay to just post the envelope. Please be careful not to post any of your personal info!)


 


◆ 내용에 글은 적으셔도, 안 적으셔도 괜찮지만

반드시 이미지를 하나 첨부하고 삽입해 주셔야 게시판에 보입니다. 

포스팅 하나에 되도록 한 장만 올려주세요.

 

You don't have to type in the content box,

but you have to attach a photo to have it shown on the board.

Please post just one pic per post!

 

 

◆ 게시물이 쌓이게 되면 아래 예시처럼 포스트잇 벽 느낌으로 보이게 됩니다 :)

With more posts over time, it will look like the below example.

 

 

ex.jpg

 

 

참고로 이 게시판 주소는 오늘 용군인에게 보내는 커피와 함께

편지에 적혀서 같이 보내졌답니다 ♡

 

용군인이 읽어볼 수 있도록

로그인 하지 않아도 보기 쉽게 공개해 두었습니다.

 

The address of this board was sent to Yonghwa with his coffee boxes today ♡

It's open for anyone to read, so he could easily read the messages.

 

 

let2.jpg

 

 

그럼, 이 곳에 용군인에게 우리의 '러브 레터'를 보내볼까요??

 

이벤트는 6월 22일 0시부터 오픈됩니다!

 

Shall we send him our "love letters" here?

 

The event opens at 0:00, June 22!