장근석 오리콘스타일 vol.6 인터뷰 Jang Geunsuk, Oricon Style vol. 6 Interview
――これまでの出演作を通して仲良くなった人はいますか?また、最近のエピソードがありましたら教えて下さい。[みさ/20代女性]
【チャン・グンソク】 ドラマ『美男<イケメン>ですね』のジョン・ヨンファさんが、当時は新人だったのにいつのまにかCNBLUEのリーダになり、また違うドラマの主演になるのを見て、まるで本当のお兄さんになったように誇らしく感じました。(...) 今一緒にTEAM Hで活動しているBIG BROTHERにも、FTISLANDやCNBLUE、パク・シネさんを紹介してみんなで仲良くしています。
--지금까지의 출역작을 통해 친해진 분은 있나요? 최근의 에피소드가 있으면 알려주세요. (미사/20대여성)
장근석: 드라마 "미남이시네요"'의 정용화씨가 당시에는 신인이었는데, 어느새 CNBLUE의 리더가 되고, 또 다른 드라마의 주연이 되는 걸 보고, 마치 친형처럼 자랑스러웠어요. (중략) 지금 같이 Team H활동을 하는 Big Brother에게도 FTISLAND나 CNBLUE, 박신혜씨를 소개해서 다들 친하게 지냅니다.
--Did you make any friends through your dramas? Please let us know if there are any recent episodes. (Misa / female, 20s)
Jang Geunsuk: When I saw that Jung Yonghwa-ssi from the drama "You're Beautiful", who was a rookie back then, has now become CNBLUE's leader and plays a lead role in another drama, I felt proud as if I'm his real older brother.
...(omitted) I even introduced Big Brother, who I'm working together for Team H, to FTISLAND, CNBLUE, and Park Shinhye. Now they're friends with him, too.
http://www.oricon.co.jp/music/interview/page/1374/
-
옷~ 이런 정보 감사합니다^^
-
Thank you good brother^^
-
Such an awesome brother
-
thanks "leader" kkk ;)
proud of uri Yong … good hyung GeunSuk….^^ -
He was a very nice mentor for Yong Hwa when he first started out.
-
와아아
5년후에도 아직도 친해지고 보기 좋습니다♥ -
이런 좋은소식이^^
-
이야 지금도 친하게 지내는게 좋네요 ㅎㅎ
-
오래도록 우정이 이어져서 보기 좋네요ㅎㅎ 미남팀들 모두 친해진 것도 정말 운명 같아요 출연진 모두 우정이 지금까지 이어지다니 부러워요ㅎㅎㅎ
-
정해인, 텐아시아 인터뷰 Jung Haein, Interview with 10Asia 2014.11.21
-
이켠(판쇠) 인스타그램 Lee Kyun(Pansoe)'s IG2014.10.31
-
조희진 당시 헌터스 PD Cho Heejin, Hunters PD
-
Beat radio 담당자(?) Staff(?) IG
-
한채아 Han Chae-ah, K-style Interview
-
매니저 브루스 윤 Manager Bruce Yoon, 첫 솔로 팬미팅에서 At the first solo fanmeet
-
[Yumi가 슬쩍 본~스타의 멋진 맨얼굴] 미남인데도 '스님'? CNBLUE 정용화
-
2014.09.21 1st 팬미팅 Fanmeet Sweet Melody - 어머니 메시지 Message from Mother
-
Silky Voice - '라디오' 프로듀서/편곡자 Producer/Arranger of "Radio"