쾌락대본영 MC 우신 인터뷰 중 Happy Camp MC Wu Xin's interview
*언제나처럼 오역지적 환영합니다~ Please feel free to point out any mistakes as always*
질문: 평소 한국음악을 들으시나요? 어떤 아티스트의 음악을 들으시나요?
우신:
씨엔블루를 많이 듣는 편이에요. 예전에 정용화씨와 몇 번 함께 일했었는데, 참 좋은 사람이라고 느껴졌고 그의 노래를 찾아 듣게 되었죠. 그의 밴드가 하는 음악은 확실히 꽤 캐치하다고 생각해요.
Q. Do you usually listen to Korean music? Who do you listen to?
Wu Xin:
I listen to CNBLUE quite a bit. I've worked with Jung Yonghwa a few times and I felt that he is such a nice person. Then I went and started listening to his songs. I really think his band's music is quite catchy.
caps cr. YongForever89-Sa
-
늘 한결같은 주위의 평~^^
-
Thanks for translating. Just my opinion, I think instead of "got the impression", it may be better to use the word "felt". As always, our sweetie YH gives happy and sweet memories to people he works and interacts with.
-
thanks!! fixed it. for some reason I always thought of '觉得' as 'to think', and it didn't sound good here in English (like she "thinks" he's good but not sure or sth.) but 'felt' is really so much better!
-
박수만 비트패킹컴퍼니 대표 Suman Park, head of Beatpacking co.
-
정해인, 텐아시아 인터뷰 Jung Haein, Interview with 10Asia 2014.11.21
-
이켠(판쇠) 인스타그램 Lee Kyun(Pansoe)'s IG2014.10.31
-
조희진 당시 헌터스 PD Cho Heejin, Hunters PD
-
Beat radio 담당자(?) Staff(?) IG
-
한채아 Han Chae-ah, K-style Interview
-
매니저 브루스 윤 Manager Bruce Yoon, 첫 솔로 팬미팅에서 At the first solo fanmeet
-
[Yumi가 슬쩍 본~스타의 멋진 맨얼굴] 미남인데도 '스님'? CNBLUE 정용화
-
2014.09.21 1st 팬미팅 Fanmeet Sweet Melody - 어머니 메시지 Message from Mother
-
Silky Voice - '라디오' 프로듀서/편곡자 Producer/Arranger of "Radio"
-
안세하, 정용화 의리에 감동 An Seha, touched by Jung Yonghwa's friendship
-
김병수 감독 - '삼총사' 제작발표회 Director Kim Byungsu - 'TTM' Press Conference
-
장근석 오리콘스타일 vol.6 인터뷰 Jang Geunsuk, Oricon Style vol. 6 Interview
-
[Never Stop] Guitarist Taneda Hiroyuki 기타리스트 타네다히로유키
-
이동건 Lee Donggun - 미래의 선택 스페셜 인터뷰 MHIYD Special Interview
-
윤은혜 Yoon Eun Hye- 미래의 선택 스페셜 인터뷰 MHIYD Special Interview
-
2014.06.01 아이유 IU (소극장 콘서트 게스트 토크 중 Small-theater Guest Talk)
-
AOA 2014.02.07 이소라의 가요광장 LSR's Music Square+추가 New
-
2014.01.13 박경림-두시의 데이트 Park Kyungrim-Date at 2pm
-
(추가 New) 한채아 인터뷰 Han Chae-ah Interview
용화가 얼마나 좋은 사람인지는 너무나 잘아실분^^