본문 바로가기
Home Music
가사
2014.12.21 23:43

별, 그대 Star, you

heich_
조회 수 4002 추천 수 8 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


cr. bestiz


너라는 별들이 모여
나를 비춰 날 밝히고
너라는 별들이 모여
날 감싸고 난 반짝여

혼자선 빛날 수 없는 내 맘에
말없이 건넨 니 손
어루만져 준 너의 작은 손

넌 아니? 내 맘 속에 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니? 함께한 순간이 더 얼마나 빛나고 있는지 아니?

많은 시간이 흘러도 
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해

사실 난 두렵기도 해
날 떠날까? 널 잃을까?
너 없인 나도 없는걸
내가 여기 있는 이유

혼자선 빛날 수 없는 내 맘에
말없이 건넨 니 손
어루만져 준 너의 작은 손

넌 아니? 내 맘 속의 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니? 함께한 순간이 더 얼마나 빛나고 있는지 아니?

많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해

넌 아니? 내 맘 속의 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니? 함께한 순간이 더 얼마나 빛나고 있는지 아니?

많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해


English trans)
너라는 별들이 모여
나를 비춰 날 밝히고
너라는 별들이 모여
날 감싸고 난 반짝여

혼자선 빛날 수 없는 내 맘에
말없이 건넨 니 손
어루만져 준 너의 작은 손

넌 아니? 내 맘 속에 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니? 함께한 순간이 더 얼마나 빛나고 있는지 아니?

많은 시간이 흘러도 
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해

사실 난 두렵기도 해
날 떠날까? 널 잃을까?
너 없인 나도 없는걸
내가 여기 있는 이유

혼자선 빛날 수 없는 내 맘에
말없이 건넨 니 손
어루만져 준 너의 작은 손

넌 아니? 내 맘 속의 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니? 함께한 순간이 더 얼마나 빛나고 있는지 아니?

많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해

넌 아니? 내 맘 속의 오직 작은 별
너 하나만 언제나 바라볼게
넌 아니? 함께한 순간이 더 얼마나 빛나고 있는지 아니?

많은 시간이 흘러도
너만은 내 곁에 함께 해줘
You're my love
널 사랑해


Trans) 
You are the stars, gathered together
Shining on me, lighting me up,
You are the stars, gathered together
When you're surrounding me, I sparkle

Quietly giving your hands to my heart, to the one who cannot shine alone
Your small hands gently caressed mine

Do you know? The only little star in my heart
I will always gaze upon you, only you
Do you know? 
How much brighter are the moments that we shared together?

No matter how much time passes,
Please stay by my side
You’re my love*
I love you

I’m actually afraid
Will you leave me? Will I lose you?
Without you, I couldn’t be
You are reason I am here

Quietly giving your hands to my heart, to the one who cannot shine alone
Your small hands gently caressed mine

Do you know? The only little star in my heart
I will always gaze upon you, only you
Do you know? 
How much brighter are the moments that we shared together?

No matter how much time passes,
Please stay by my side
You’re my love*
I love you

Do you know? The only little star in my heart
I will always gaze upon you, only you
Do you know? 
How much brighter are the moments that we shared together?

No matter how much time passes,
Please stay by my side
You’re my love*
I love you


* in English


목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '11'
  • ike 2014.12.21 23:55
    catchy song from yonghwa again.love it!can't wait for his solo launch
    댓글
  • Ira 2014.12.21 23:58
    im so touched with the lyrics <3
    댓글
  • jeana 2014.12.22 00:26
    <3 <3 <3
    댓글
  • sakuratint 2014.12.22 00:40
    I positively melted while watching the video TT I really love the song, and his toothy grins throughout the video killed me 10 times over o<-<

    Thank you for the translations! ^^
    댓글
  • KiaraBoice 2014.12.22 02:03
    He is awesome, so lovely!!!
    and i'm his number one fan forever!
    댓글
  • YAT 2014.12.22 10:49
    YH has such a beautiful voice & can't help smiling when he smiles. So cutie & handsome.
    댓글
  • ekapurkapur 2014.12.22 10:50
    Thank you so much for the trans~
    Sooo sweet lyric ><
    댓글
  • klaritia 2014.12.22 10:51 Files첨부 (1)









    0300015.jpg


    댓글
  • klaritia 2014.12.22 10:53

    May I know what do the placards say?




    댓글
  • 용스타 2014.12.22 10:54
    혼자선 빛날수 없는~~얼마나 겸손한지...
    댓글
  • littlelynn 2014.12.22 21:14
    I cannot stop replaying the video!!
    댓글
에디터 선택하기
?
  1. No Image
    by
    2015/01/18 in 공연
    Views 1490  Likes 2

    [즉흥곡 Impromptu] 2015.01.17 Boice Camp

  2. No Image
    by
    2015/01/18 in 뉴스
    Views 1196  Likes 1 Replies 5

    인기가요 Inkigayo - Next Week

  3. by
    2015/01/18 in 뉴스
    Views 2115  Likes 8 Replies 3

    【E】 '솔로' 정용화, 美 블루스 거장 피터 말릭과 작업.."영광" 'Solo' JYH works with US Master of Blues, Peter Malick

  4. No Image
    by
    2015/01/18 in 공연
    Views 1071  Likes 4 Replies 1

    [녹본/직캠 Audio/Fancam] 마일리지 Mileage 2015.01.17 Boice camp

  5. No Image
    by
    2015/01/18 in 공연
    Views 1311  Likes 5

    [직캠 Fancam] Lost stars, Coffee Shop 2015.01.17 Boice Camp

  6. by
    2015/01/17 in 사진
    Views 1427  Likes 3 Replies 2

    1theK 해시태그 인터뷰 준비중! Prepping for interview w/1theK

  7. No Image
    by
    2015/01/17 in 뉴스
    Views 1681  Likes 2

    씨엔블루 정용화, 첫 단독콘서트 개최… ‘One Fine Day’ CNBLUE Jung Yonghwa holds First Solo Concert

  8. No Image
    by
    2015/01/17 in 리뷰
    Views 1508  Likes 1 Replies 5

    Redeem Your Points With Yong-Hwa’s “Mileage” by SeoulBeats

  9. by
    2015/01/16 in 기타
    Views 4262  Likes 1 Replies 7

    2015.01.16 뮤뱅 next week 정용화

  10. by
    2015/01/16 in 기타
    Views 4455  Likes 2 Replies 4

    정용화_재킷메이킹_어느멋진날 Jung Yong Hwa First Album Jacket Making

  11. No Image
    by
    2015/01/16 in 공연
    Views 1219  Likes 1

    Can't Stop+I'm Sorry, Love light (+ Awards Acceptance) 2015.01.15 GDA Fancam by JYH-weibar

  12. No Image
    by
    2015/01/16 in 리뷰
    Views 1955  Likes 3 Replies 2

    별, 그대 Star, You by 아이돌로지 Idology

  13. No Image
    by
    2015/01/16 in 기타
    Views 1145  Likes 3 Replies 3

    수상소감 Award Acceptances 2015.01.15 GDA

  14. No Image
    by
    2015/01/16 in 공연
    Views 1112  Likes 0

    사랑빛 Love Light w/AOA 2015.01.15 GDA

  15. No Image
    by
    2015/01/16 in 공연
    Views 990  Likes 0

    Can't Stop, I'm Sorry 2015.01.15 GDA

  16. No Image
    by
    2015/01/16 in MV
    Views 2561  Likes 6 Replies 7

    어느 멋진 날 MV 티저 One Fine Day MV Teaser

  17. by
    2015/01/15 in 사진
    Views 1215  Likes 1 Replies 5

    2015.01.15 29th GDA Red Carpet

  18. No Image
    by
    2015/01/15 in 뉴스
    Views 1121  Likes 1

    정용화, 솔로 앨범 하이라이트 메들리 공개..폭넓은 음악 스펙트럼

  19. No Image
    by
    2015/01/15 in 리뷰
    Views 1360  Likes 1

    [위클리 뮤비] 정용화 '마일리지', 눈과 귀 모두 사로잡는 환상 콜라보

  20. No Image
    by
    2015/01/15 in 뉴스
    Views 1927  Likes 1

    2014년 오리콘 아티스트 토탈 세일즈 #70 - Total sales for artists on Oricon, 2014

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 ... 209 Next
/ 209