본문 바로가기
69.jpg

CUT에도 2번 등장한 적 있는 락밴드 CNBLUE의 아레나 투어가 오늘 사이타마 수퍼아레나에서 스타트.

첫날이기에 구체적인 내용은 삼가겠지만, 같은 사이타마 아레나 라이브를 했던 약 1년전 (http://justjyh.com/xe/music/17977 ),  그때와 비교하면 군더더기를 극적으로 줄인, 꽤나 절제된 모습을 보여준 라이브였다. 즉, 현재의 그들과 음악의 관계가 더욱 두드러지고 있었다.

아무튼 음악을 순수하게 마주한 라이브였다고 생각하는데, 그들의 라이브는 볼 때마다 그 순도가 높아지고 있다. 어느새 그들 자신이 음악과 한 몸이 되어 호흡하고 있는 것처럼. 지금 이 순간, 그들의 모든 것이 노래가 되고 연주가 되어 곧바로 퍼져나갔고, 스릴있고 농밀하게 계속해서 주고받는 그 속에 '살아 숨쉬는' CNBLUE가 있었다.

본국에선 다방면의 활동이 요구되어 지금 마침 용화 (G.Vo) 가 드라마 촬영과 병행하며 투어를 돌고 있지만, 그래서 더욱 그들 자신이 있을 곳이 음악 = CNBLUE라는 것을 더욱 더 강하게 갈망하고, 그것을 확인하는 것 같은 기분이 들었다.

좋은 라이브였다고 생각한다 (나카무라)


Rockband CNBLUE, who have previously appeared in Cut twice, began their Arena Tour today at Saitama Super Arena.

Though I will limit myself from specific details since it's the first day, when I compare it to the same Saitama Arena live from 1 year ago (http://justjyh.com/xe/music/17977 ), they have immensely cut down on unnecessary excess, performing in a quite disciplined way. I could clearly see the contours of the relationship between their present selves and music.

In any case, I think they faced music in a pure form at this concert. The more I watch their live performances, the level of this purity increases. As if they themselves have become one with music and breathing it, everything they are made of at this moment is exuded directly through singing and playing instruments. Amidst the thrilling, dense exchanges that went on and on, there was that "living and breathing thing" called CNBLUE.

Due to diverse activities demanded at home, Yonghwa (G.Vo) is concurrently filming a drama with the tour at the moment, but it seemed all the more that the place they belong is music = CNBLUE. They seemed to strongly wish for it, and it felt like they confirmed it as well.

I think it was a good live performance. (Nakamura)


cr: http://ro69.jp/blog/cut/91588?rtw
  • Pearl 2013.11.02 18:20
    Thanks for the translation. I'm so proud of our boys especially Yong Hwa. I love how this reviewer equated music = CNBLUE. I think it is a great achievement to be viewed by a professional music critic to be true musicians.
  • feeling_JYH 2013.11.02 23:15
    좋은라이브였다고 생각할수있는게 참 부럽네요..
    한국에선 그런공연도 많이 없을뿐더러 음악이나 그 외 다른것들에도 팬으로서 워낙 스트레스 받는게 많아서리;;;
    공연끝나고 오늘라이브 정말좋았어하고..그 생각만 들수있는 환경이 되면 좋겠어요..이것저것 신경안쓰고 말이에요..

    참..1년전사이타마리뷰 링크거신거 클릭하면 글이 안뜨네요..주소만 새창에 붙여넣기 하니까 열리는데....흠..저만 그러는걸까요..
  • heich_ 2013.11.03 03:20

    아, 뒤에 괄호에 맞물려서 그랬네요. 수정했습니다^^;;;


    한국에서도 음악성을 더 널리 인정받고, 공연문화 자체도 저변이 넓어져야 가능할듯 한데...

    그런 날이 꼭 오기를 바래야겠죠?


  • anne 2013.11.03 00:01
    Awww!!! I'm so proud of them but most especially of Yong. Heard the audio and his voice was just as powerful despite the lack of sleep and proper rest. He never ceases to amaze me. ^___^

    Thanks for the translation and I decided to revisit the previous review of their Saitama and it makes me so much proud. ^^

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4178 공연 CNBLUE Official TikTok - CNBLUENTITY in Bangkok 2024.03.25 3 0
4177 사진 CNBLUE Official - CNBLUENTITY in Bangkok file 2024.03.25 1 0
4176 뉴스 PEAK FESTIVAL 2024 1차 라인업 - 정용화 2024.03.20 9 0
4175 공연 CNBLUE Official TikTok - CNBLUENTITY in Hong Kong 2024.03.17 7 0
4174 사진 CNBLUE Official - CNBLUENTITY in Hong Kong file 2024.03.17 5 0
4173 뉴스 2024.05.12 KCON JAPAN Lineup - 정용화 Jung Yong Hwa 2024.03.15 9 0
4172 공연 CNBLUE Official TikTok - Your City in Seoul 2024.03.15 6 0
4171 사진 CNBLUE Official - 2024 JUNG YONG HWA LIVE ‘YOUR CITY’ IN SEOUL DAY 1, 2 2024.03.15 5 0
4170 공연 2023 JUNG YONG HWA LIVE ‘YOUR CITY’ ASIA TOUR Making Film 2024.03.15 2 0
4169 가사 [미발매곡 Unreleased] 우주에 있어 In the Space 2024.03.15 363 0
4168 사진 2024.02.10-11 Your City in Yokohama - CNBLUE JAPAN Twitter file 2024.02.24 24 0
4167 기타 2024 CNBLUE LIVE ‘CNBLUENTITY’ IN BANGKOK Message 2024.02.10 33 0
4166 공연 [메이킹 BTS] Your City in Nagoya 2024.02.10 21 0
4165 기타 2024 CNBLUE LIVE ‘CNBLUENTITY’ IN KAOHSIUNG Message 2024.02.06 14 0
4164 기타 CNBLUE AUTUMN CONCERT 2023 〜PLEASURES〜 @ NIPPON BUDOKAN Message 2024.02.05 21 0
4163 기타 2024 CNBLUENTITY in Hong Kong Message 2024.02.03 17 0
4162 사진 Your City in Nagoya - CNBLUE JAPAN Twitter file 2024.02.02 14 0
4161 뉴스 [DVD/BR] CNBLUE AUTUMN CONCERT 2023 ~PLEASURES~@ NIPPON BUDOKAN file 2024.01.27 29 0
4160 뉴스 [방송 On-air] CNBLUE AUTUMN CONCERT 2023 ~PLEASURES~ 2024.01.27 17 0
4159 공연 [메이킹 BTS] Your City in Kobe 2024.01.26 7 0
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 209 Next
/ 209