뉴스
2014.10.23 10:26
2015년에 FT와 칠레공연? Chile Concert with FTisland in 2015?
조회 수 3023 추천 수 1 댓글 6
Gtrans ver. of the article in Spanish:
CNBlue return to Chile this 2015: Watch the concert calendar of the band K-Pop
Korean rock band CNBLUE was already this year in Chile, in the midst of a tour that also included countries like the United States, Mexico and Peru. For this 2015 and we would be brewing a new group visit to Europe.
Although not yet confirmed, the band K-POP, CNBlue would stomp our country next year. The information learned from one of the nearby production company that specializes in this type of K-POP bands in Chile and could bring kids of South Korea back to our land.
CNBlue consists of Jung Yong Hwa (lead vocals, guitar), Lee Jong Hyun (lead guitar, vocals), Lee Jung Shin (guitar, vocals) and Kang Min Hyuk (drums, vocals), who in passing through our country Earlier this year, managed repletar the Movistar Arena in Santiago.
So far, only confirmed are the following tours CNBlue and include only the United States of America as a country. By concentrating on this end of the year, a long tour of various cities in Japan.
To follow the calendar and do not miss the visit of these guys in our country, you must click here and watch for when confirming your tour of Chile.
+
(In article on FT)
The novelty of this visit to Chile in 2015, they would do a concert with CNBlue, one of the most popular bands of K-POP. This band, which also visit our country again, has a lot of fans and filled the Movistar Arena in Santiago.
(구글 번역기로 영어에서 스페인어를 돌린 뒤 다시 한역해봤습니다.)
2015년 칠레로 돌아오는 씨엔블루
한국 락밴드 씨엔블루는 이미 올해 미국, 멕시코, 페루를 포함한 투어의 일환으로 칠레에 왔었다. 오는 2015년에는 그룹으로서 유럽에도 가게 될 예정이다.
아직 확정되지는 않았지만, Kpop밴드 씨엔블루는 내년에도 우리나라(칠레)에 올 예정이다. 친분이 있는 Kpop전문 프로덕션 회사에 따르면, 이 한국 밴드를 다시 우리나라에 초청할 예정이라고 한다.
아직까지 씨엔블루가 공연을 확정한 나라는 미국, 그리고 연말에 집중된 일본 각 도시에서의 투어 뿐이다.
+
(FT에 관한 기사 중)
이들의 2015년 방문의 새로운 점은, Kpop의 가장 인기있는 밴드중 하나인 씨엔블루와 공연을 할 것이란 소식이다. 다시 우리나라를 찾을 이 밴드는 많은 팬들을 보유하고 있으며 산티아고의 Movistar Arena를 채운 적 있다.
서울드라마어워즈, '씨엔블루도 함께해요'
-
Preferably each band will have their own concert to allow their fans for maximum (concert duration) enjoyment.
-
2015년에도 해외 블루?????
-
For a moment reading the "For this 2015 and we would be brewing a new group visit to Europe." I thought this might be an insider info they're coming to Europe next year but I went back to the source text and it actually reads as "this continent" (i.e. south america) and not as "europe".
I really wish they would come back to London/Europe =(. Oh well, lucky Chile fans =) -
우리나라는 둘째치고 일정 빡세게만 안 잡았으면 좋겠다
-
I hope they (he) would come back to indonesia again too. Last time they held concert here i haven't really aware about kpop T_T
헐~ 아시아투어 Cant Stop끝내고 팸콘+해외투어 도는건가요;; 갑자기 현기증나요ㅠㅠ 앨범없이 유럽보내기잼;