본문 바로가기
조회 수 1073 추천 수 2 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

C7KxDz0V4AEPIkb.jpg

"Think I know the answer

but (I/you?) can't say it out loud"


귀엽ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • anonymous 2017.03.18 12:11

    또다른 가사:

    "더 뜨겁게 너를 느끼고 싶다 뜨거워져도 감당할 수 있을까"

    Another line goes: "I want to feel you hotter, can I/we(?) withstand the heat?"


    헉 넘 섹시한거 아닌가욥 >.<  (좋다는 얘기ㅋㅋㅋㅋㅋ)

  • anonymous 2017.03.18 12:19
    Thanks!
    There's official Chinese versions posted on weibo, but that second line sounds more subtle. The English here sounds so "direct" to me. >,<
  • anonymous 2017.03.18 12:33
    the Korean version sounds DIRECT. XD can't wait!!!
  • anonymous 2017.03.18 18:43
    Sounded so good.
  • anonymous 2017.03.19 12:12
    오늘 새로 공개된 가사요!

    널 보면 숨 막혀 널 봐야 숨을 쉬어
    이게 우리 둘의 끝일까 시작일까

    ...저 왜 DSM의 스멜이 나나요? 킁킁~ㅎㅎㅎ
  • anonymous 2017.03.19 12:13
    New lyric trans)
    I'm short of breath when I see you (But) I have to see you to breathe
    Is this the end or the beginning of the two of us?

    XD

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
» 가사 #헷갈리게(#Between_Us) #YONGHWA LYRIC POSTER OPEN! 6 file 2017.03.18 1073 2
55 가사 [colors] hold my hands (Japanese ver. 번역) 5 2017.02.27 819 3
54 가사 [EUPHORIA] Royal Rumble 9 2016.10.20 3128 14
53 가사 [Euphoria] Glory days 16 2016.09.10 6115 12
52 가사 [Puzzle] Take Me Higher (번역추가 Trans added) 12 2016.05.12 2936 6
51 가사 【E】Vibe 7집 열정페이 Passion Wage (feat. 정용화) 2016.04.21 2472 3
50 가사 【한/E】 Puzzle (full) 11 2016.04.16 3940 3
49 가사 [colors] realize 6 2015.10.26 1776 0
48 가사 [colors] My world 3 2015.09.30 1919 2
47 가사 [colors] Supernova 5 2015.09.02 4262 7
46 가사 [어느멋진날 OneFineDay]♥♥♥ 27years ♥♥♥ 13 2015.06.21 2079 6
45 가사 [White] STAY SOBER + 번역추가 10 2015.04.07 6714 7
44 가사 [One Fine Day] 君を好きになってよかった 4 2015.02.26 3848 6
43 가사 One Fine Day ある素敵な日(Japanese ver.)Full 5 2015.02.24 3132 3
42 가사 [어느멋진날] 어느 멋진 날 One Fine Day 6 2015.01.20 2606 4
41 가사 [어느멋진날 OneFineDay] Checkmate 10 2015.01.19 3840 10
40 가사 마일리지 Mileage 19 2015.01.09 6683 10
39 가사 별, 그대 Star, you 11 2014.12.21 4002 8
38 가사 [Wave] lonely night 10 2014.09.16 3933 11
37 가사 [Wave] Angel 7 2014.09.16 3111 9
Board Pagination Prev 1 2 3 4 Next
/ 4