본문 바로가기
조회 수 6897 추천 수 9 댓글 75
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

サマソニ取材、もうすぐCNBLUE始まります。

BRTATrbCYAAvsid.jpg

  • heich_ 2013.08.10 20:01

    : FTのステージ横でヨンファさんノリノリで踊ってますww”

    FT 무대 옆에서 용화씨 분위기 타고 춤 추고 있습니다 ㅋㅋ

    Next to FT's stage, YH got in the mood and is dancing kk

  • mystarYH 2013.08.10 20:03
    용화 보고싶습니다ㅋㅋㅋㅋ
  • 제인오스틴 2013.08.10 20:09

    열심히 무대위에서 공연하고 또 아래에 내려와서 즐기는 모습. 참 멋있어요

  • zisel 2013.08.10 21:50

    Supportive Yong for same label mates. ♥ Hope he gets to watch some other bands too.

  • heich_ 2013.08.10 20:05

    あとヨンファのギター弾きながらのヘドバンもヤバかったー・゚・(ノД`;)・゚・

    용화 기타 치면서 헤드뱅 위험했어-

    YH was headbanging while playing the guitar. That was dangerous-



  • heich_ 2013.08.10 20:10
    3m

    플래티넘 위치 뒤에 CNBLUE가 왔어! 모두 뒤를보고 웅성웅성하고 있어서 보니... 신우가 있어 RT : プラチナエリアの後ろにCNBLUE が来たよ!みんな後ろ見て騒いでいるから見たら…シヌがいた。

    CNBLUE came to the back of Platinum area ! Everyone was looking at the back and murmuring so we looked back...and there was Shinwoo.

  • 제인오스틴 2013.08.10 20:11

    신우 ^^

  • heich_ 2013.08.10 20:16 Files첨부 (1)

    summersonic wowow.jp twitter tracker [19:00 ~]

    BRTSJsgCYAArrs3.png

  • heich_ 2013.08.10 20:22

    パレを、はちゃめちゃなノリで盛り上がるヨンファ(爆)。

    "바래"로 엄청나게 흥에 겨운 용화 (폭소)

    Yonghwa, so excited with "I hope" (laugh)

  • heich_ 2013.08.10 21:17

    CNBLUE 初 。ヨンファ とてつもなくかっこよかった 。汗かきながらも一緒に盛り上がってきたーっ (*´Д`*) めっちゃ最高でした!!!

    CNBLUE 처음. 용화 말도 안되게 멋졌다. 땀 많은 체질이지만 다같이 분위기 업됐었다-- 완전 최고였습니다!

    CNBLUE for the first time. Yonghwa was impossibly awesome. Though I'm a sweaty type, I got all hyped up--it was really the best!

  • wendy 2013.08.10 21:27 Files첨부 (1)

    Fnc familly summer sonic in tokyo!!!수고했어!!!뭐...난 바지 찢어져서 팬티다보였지만 그게 라이브지 ㅋㅋㅋㅋ:-) 내일은 오사카를 쵸지자!! BRTl4HZCMAAPX6e.jpg

  • 제인오스틴 2013.08.10 21:40

    정용화 최고..수고 많았어.

  • heich_ 2013.08.10 21:31

    coffee→sorryの流れ、ホントにやばい!あの一体感ハンパナイ。ここからが本当のCNBLUEです、だもんね。ヨンファのshoutも絶好調!

    coffee→sorry 의 흐름, 정말 위험해! 그 일체감 장난 아냐. 지금부터 진짜 씨엔블루입니다, 인거죠. 용화의 샤우트도 절호조! 

    The flow from coffee→sorry is really dangerous! That unity is no kidding. This is the real CNBLUE. Yonghwa's shouting is at his best condition!


    SUMMER SONIC 2013.810【CNBLUE】ヨンファくん、I'm sorry の高温ブースター最高だったヽ(;▽;)ノ魅せる男ジョン・ヨンファ☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆

    용화군, I'm sorry의 고온(고음 쓰려다 오타?) 부스터 최고였다. 반하게 하는 남자 정용화

    Yonghwa's high-note booster was the best. JYH, the man who seduces you


    CNBLUE, FTISLAND를 남자 둘이 Lady 티셔츠 몸에 걸치고 맨 앞줄에서 봤다 ㅋ 4시간의 사투 위험했다! 아주머니들과 친해지기도 하고 최고였다 ♫

    (Us) Two men wearing Lady tshirts watched CNBLUE and FTISLAND in the front row! The four-hour deadly battle was dangerous! It was the best, becoming friends with older ladies!

  • 제인오스틴 2013.08.10 21:40

    레이디 티를 입은 남팬들이라..흐믓하네요

  • heich_ 2013.08.10 21:41

    저 사진 링크도 꼭 클릭해 보세요! 완전 해맑으심ㅋㅋㅋㅋ

    저분이 방금 다른 분께 건넨 멘션: 씨엔블루 팬이예요! 신선한 밴드 스타일에 한눈에 반해버렸습니다! 웃음

    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


  • 제인오스틴 2013.08.10 21:46

    어머나..세상에..감사해라..저렇게 자랑스럽게 티셔츠를 보이며 사진도 찍고 씨엔블루 팬이라고..이야기도 해 주시고..공연도 즐기시고..감사하고 부럽고..왜 눈물이 나려고할까요 ㅠㅠ

  • idea 2013.08.10 22:52
    불판 달리셨군요 ㅠㅠㅠㅠ 섬머소닉의 분위기가 생생하게 느껴집니다. 감사~~!^^
  • allaboutjyh 2013.08.10 23:28
    용화의 멘트도 후기들도 정말 너무 감동이네요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ너무 멋져
  • rockerchic 2013.08.10 23:39
    Again, thank you so much for doing this. The best ^^
  • Pearl 2013.08.11 00:15
    Thank you so much for consolidating and translating the FAs. Looks like YH wowed the crowd again. Well done Yong Hwa!
  • anne 2013.08.11 00:39
    THANK YOU SO MUCH!!! Enjoyed reading all the fanaccounts so thankfurl for your translations. SO HAPPY THAT HE GOT TO FULFILL ONE OF HIS DREAMS. ^__________________^ Plus it seems that they were able to rock the stage once again. GOOD JOB JUNG YONG HWA!!!
  • lotus 2013.08.11 01:30
    감사합니다♥용화의 대한 사람들 반응을 읽는 것은 언제나 흥미롭지요.^^
  • bluish2012 2013.08.11 03:34
    kamsahabnida ^^ love reading all of this... wanna say this to him personaly:

    with supreme confidence, determination and disregard for obstacles and other people's criticisms, go after your dreams.

    when I read that, instantly remember him, Jung Yong Hwa, a boy with a BIG dream, with his confidence, determination and yes disregard all the obsticales and criticisms, he get his own DREAM one by one

    PRAUD to be HIS FAN indeed ^^
  • heich_ 2013.08.11 04:29

    @yonkey_CNBlove
    MCも今日はハードな感じで決めたかったのか、ヨンファ氏、英語を多用して(^^) ツアー中みたいなふざけたような感じはありませんでした。お客さんに呼びかけるようなMC。「僕らも夢を叶えたので、皆さんも頑張ってください!」って。
    MC도 오늘은 하드한 느낌으로 정했는지, 용화씨, 영어를 많이 써 가며 ^^ 투어 중 같은 장난치는 느낌이 없었습니다. 관객들에게 소리지르는 느낌의 MC. "저희도 꿈을 이루었으니, 여러분도 힘내주세요!"라고.
    I guess the talk was prepared to be tough. Yonghwa-ssi used a lot of English ^^ No kidding around like the tour. It felt like he was shouting at the audience. "Our dreams have come true, so please give it a try!"

    @uknowwook
    (ヨンファ)何度も何度も投げキッスしてた!ほんと楽しそうに歌ってて笑顔になった\(^o^)/
    용화 몇번이고 몇번이고 손키스 날렸다! 정말 즐겁게 노래하며 웃고 있었다
    YH blew kisses many many times! He looked really happy singing and smiling


    @primrose1027koa

    サマソニで、私の後ろの方にいた男の子が、CN君が始まる前に、「CNの曲&ヨンファの声メチャカッコ良くないですか?」ってBoiceペンとの会話が聞こえて、一気にテンションあがりました

    서머소닉에서, 내 뒤에 있던 남자아이가 CN군들 시작 전에 "CN의 곡 & 용화의 목소리 완전 멋지지 않나요?"라고 보이스 팬과 말하는게 들려, 단숨에 텐션 올라갔다

    At SS, I heard a guy behind me talking to a boice fan before CN started, "Aren't CN's songs & Yonghwa's voice so so cool?" Hyped me up at once

  • Cherie 2013.08.11 09:30
    Thank you so much for trans^^ Can't wait for OSAKA♡

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
410 기타 [한역]2018.05 한류피아 특별 기획 : 아티스트 정용화의 매력 23 2018.05.03 677 20
409 기타 씨엔블루 미니 4집앨범 블루 티져 CNBLUE 4th Mini Album [Re:BLUE] 1st BLUE Teaser 21 2013.01.10 8428 16
408 기타 [번역]2018.05 한류피아 특별기획 : 내가 느낀 정용화의 매력 12 2018.10.23 1690 15
407 기타 Ryu Can Do It 2014.04.27 LA vs. Colorado 15 2014.04.30 3345 13
406 기타 CNBLUE 5TH MINI ALBUM [CAN'T STOP] Love Is···TEASER 38 2014.02.17 6575 12
405 기타 Vixx Ravi - 용화와의 작업 이야기 Talks about working w/YH 3 2017.01.04 2178 12
404 기타 CNBLUE 4th Mini Album [Emotional Teaser] Yong Hwa ver. 씨엔블루 미니앨범 4집 감성티져-용화 버전 14 2013.01.07 9736 11
403 기타 처음 사랑하는 연인들을 위해 2012.01.19 하이킥3 짧은다리의역습 80회 16 2012.10.15 5969 10
402 기타 2014.03.02 컴백쇼- Can't Stop 이야기 Comeback Show - About Can't Stop (Eng-subbed) 4 2014.03.07 4522 10
401 기타 [미남 YAB] 메이킹-피아노 코드 따고 대역 연주까지 Playing chords by ear/Piano body double 5 file 2012.10.07 5746 9
400 기타 씨엔블루 일본 4번째 싱글 곡 정보 CNBLUE’s 4th Japanese Single Release Information 8 2012.11.15 10228 9
» 기타 2013.08.10 서머소닉 불판! Summer Sonic! 75 file 2013.08.10 6897 9
398 기타 윤항기님 씨엔블루 언급 Yoon Hanggi Mentions CNBLUE 2014.03.16 콘서트7080 Concert7080 18 2014.03.17 4750 9
397 기타 [BGM] 이렇게예뻤나 You're So Fine - 삼시세끼 Three Meals a Day 2016.07.08 3 2016.07.09 1897 9
396 기타 [K-Pop Pia] 2020.02.28 Feel the Y's City: 직접 쓴 라이너 노트 Self Liner Notes 6 2020.02.29 1151 9
395 기타 [트윗 Tweet] 변치않는 사랑에 다시한번 감사드립니다! Love you ma Boice 16 file 2013.03.27 5182 8
394 기타 원기옥 Energy as BGM in JTBC 5일간의썸머 5daysOfSummer 6 2015.06.26 1500 8
393 기타 2013.1.14 PM 11시 음원 올킬!!!!!! 9 file 2013.01.15 7800 7
392 기타 서머소닉 Summer Sonic Day 2! OSAKA 67 file 2013.08.11 7166 7
391 기타 2014.01.16 골든디스크 어워드- 음원 본상 수상소감 Golden Disck awards- Digital Bonsang Acceptance Speech 7 2014.01.16 4061 7
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Next
/ 21