본문 바로가기
기타
2012.12.19 23:52

Yonghwa's Room 용화's Room

https://justjyh.com/xe/44352 조회 수 12929 추천 수 8 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


Sorry that the video begins at a random point. ^^;

  • 노력하는천재JYH 2012.12.20 00:18
    우왕 잘봤어요~~~~~~~
  • heich_ 2012.12.20 00:24
    Thanks! A rough trans here:

    YH: That's not mine. That's not mine. NO, that's JS's.

    Next to these tightly packed shoes is YH's room.
    Numerous machines for composing music fill up his room.
    And his clothes are unexpectedly neatly organized.
    It seems like YH put a lot of effort into cleaning before the shoot.

    A peculiar combination: the comforter is too white while the curtains are too dark.
    At one corner of the bed, a cute stuffed animal always looks over YH.

    YH: Because I always work on (my music) until morning and go to sleep, it was really stressful to see the sun every day. So I asked my mother and she (bought this for me). When I close the curtains, it gets really dark. She bought me this. And for the cold winter, this is goose down...duck? or goose...she bought this for me, too.

    This is my mother at her wedding. I went to Busan on Jan. 1 this year. When I went to Busan, I saw this and said, "Wow, you were so pretty. Mother, you were so skinny..." and so on. Then she said "Go ahead, take it. Look at how your mom looked when (she) was young." Yeah...my mother.

    Caption: Speaking of his mother, his face is all smiles

    Mother said she was gonna be on "Girl Student"? or some magazine...when she was young. I think it was a magazine for students. She took pictures with flowers in her hair for that, too. That's also at home.

    At first, I put it here. When Mother came and cleaned my room, she put it up here. Then I put it over there.

    I don't put on stuff that much. Not much makeup. I don't really use hand cream either. Lip balms, I use them but they keep disappearing all the time. Always. Lip balm, especially lip balm. When I put them in my pants...the dongsaengs are good at it. They take it out and bring it when they wear next pair of pants. As for me, no...if I wear pants after a few months, they'd come out of pockets. I'm really bad at that. So I need someone to take care of those things for me. When my parents, my mother comes to visit or when I live at home, it's comfortable.

    Living by myself, it's pretty difficult. Things like taking vitamins. These days though, I'm quite good about taking them. It's hard, year after year. kkk
  • klaritia 2012.12.20 10:56
    Really appreciate your translating this. On behalf of fans who benefit from you, I say, THANK YOU. The video doesn't get that many views but this post has so many more views. It means ppl come to read. ^^
  • anne 2012.12.20 00:37
    Thank you so much. I'd like to order a Jung YongHwa like son if there's one available please. He's so cute and such an adorable son. ^^
  • mystarYH 2012.12.20 00:42
    Thank you, klaritia.

    엄마얘기 하면서 저렇게 활짝 웃고....24살 청년이 엄마에게 어찌나 다정다감한지..부러운 모자사이예요 정말^^
    용화옆에서 립밤과 비타민을 챙겨주는 사람이 되고 싶군요ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • paradise 2012.12.20 01:21
    정말 이쁘네요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 미치겠습니다 ㅠㅠㅠ
  • happy 2012.12.20 01:50
    What a sweet son. The smile on his face while talking about his mom is just so precious. If we, fans, are so touched about this simple gesture, I can just imagine how his mom feels. And you know what they say about guys who treat their mothers well, right? They make good husbands too. Yonghwa is just being too perfect these days. He just won't stop giving you reasons to love him more. If only I can send my gratitude to his parents for raising a beautiful person like Yonghwa. They did a very very great job with Yonghwa, they must be so proud :)
  • 골든브릿지 2012.12.20 03:44
    ㅋㅋ귀요미+ 사랑스런 아들 용화^^ 글고 DERMALOGICA SKIN TONER ㅋㅋ 남자 화장대에서 보니 왠지 웃기다 ㅋ
  • checkinout 2012.12.20 06:11
    Thanks for the cuts and the translations! Echo the other comments, I want a son like Yong Hwa too!

    His monologue on lip balm is beyond adorable... he could have been writing lyrics for a song about it! It totally resonates with me as I have a case of disappearing lip balms too.
  • 완두콩 2012.12.20 09:07
    용화야~챙겨줄 사람이 필요한고늬?내가 당장 갈꼬마~~ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • jj 2012.12.20 13:06
    아우~~~~~엄마 얘기하면서 저런 사랑스런 표정을 짓는 24살 청년이라니...용용이 어머님은 밥 안 먹어도 배 부르실것 같아요ㅠㅠㅠㅠ
  • sandra 2012.12.20 14:04
    Can we clone Yonghwa? seriously, he's too precious to be true! praise his parents because they did an amazing job, i feel like i owe them so much....if i have a son like Yonghwa i'll be the happiest mother in the world.
  • trueheart 2012.12.20 21:28
    참 다정한 아들이네요...용화는 가족까지도 참 화목하고 보기 좋아요. 사랑 듬뿍 받고 자라서 바르게 잘자란 사람의 전형이랄까요? 어머니도 상당히 미인이시네요...용화가 좋은 유전자를 물려 받은거 같습니다.
  • 아멘다 2012.12.22 09:39
    사랑받고 자란사람들은 좀 다르더라고요.모나지 않고 너무 예쁩니다.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4289 뉴스 【E】정용화, 중국 슈에무라 모델 발탁 ‘외국인 최초’ Jung Yonghwa, 'First Foreigner' Endorser to Shu Uemura China 2014.04.11 6446 8
4288 사진 [스캔 Scan] 2014.02 THE STAR magazine -정용화- 7 2014.02.04 24067 8
4287 뉴스 【E】[스타캐스트 Starcast] "떼 아모" 씨엔블루가 멕시코로부터 보내는 새해인사 'Te Amo' CNBLUE Sends New Year's Greetings from Mexico 9 file 2014.01.31 13231 8
4286 기타 (*추가 Added) 2014.01.13 후루야의 눈 Furuya's Eye-The Story of CNBLUE~Never Stop 소개 13 2014.01.15 7701 8
4285 사진 [스캔 Scans] 2014 CNBLUE CALENDAR (1) -YONG HWA- 4 file 2013.12.27 10094 8
4284 사진 [스캔 Scans] 2013.12 아레나 옴므 플러스 Arena Homme Plus 9 file 2013.11.24 14949 8
4283 From용화 [웨이보 Weibo] 칠석기념 웨이보 Happy Chinese Valentine's Day! 4 file 2016.08.09 1366 8
4282 뉴스 2013.09.12 행복나눔인 시상식-국제나눔상 수상 Sharing Happiness-Global Sharing Award 22 file 2013.09.12 10005 8
4281 예능 [유자식 상팔자 Yujasik Sangpalja] 2013.08.27 팬에게 미치는 용화의 긍정적인 영향?^^ Yonghwa's positive influence on his fan? 8 2013.08.28 9307 8
4280 사진 [스캔 Scan] PATI PATI PRIME 17 file 2013.07.29 6666 8
4279 사진 [스캔Scan] the Fnc NO. 2 -정용화- (3) 7 2013.05.19 17325 8
4278 사진 [Scan] Sensibility Dictionary 1 BTS - Yonghwa 13 file 2013.05.07 8740 8
4277 사진 [theFNC No.2] 카리스마 화보 선공개! Charismatic Pictorial Preview! w/Jonghun and Jimin 24 file 2013.04.19 9969 8
4276 뉴스 【E】첫 일본& 아시아 콜라보 매거진 [AJ] 표지에 CNBLUE 용화! CNBLUE Yonghwa Graces the Cover of the First Japan & Asia Collaboration Magazine 'AJ' 15 file 2013.04.13 12657 8
4275 사진 [KBS_TV특종] 달빛 프린스 트윗~~~~* 12 file 2013.02.07 9683 8
4274 기타 [펌] 어제 음중 사녹 후기 Music Core Pre-record FA from DC JYH 20 2013.01.18 8669 8
4273 팬아트 런닝맨 'Afro hair 정용화' by coffee0622님 7 file 2013.01.07 9734 8
4272 사진 [Capture] 2012.12.23 SBS Kpop Super Concert in America 8 file 2012.12.28 9896 8
4271 기타 CeCi TV 2013 Jan ~iPad videos~ 6 file 2012.12.26 7446 8
4270 팬아트 this is a Christmas gift〜Merry Christmas to everybody!~메리크리스마스~圣诞快乐~ by Coffee 10 file 2012.12.24 6641 8
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 223 Next
/ 223