본문 바로가기

*Elsie Agraz님 덕분에 생일파티 영상에 저스트정용화의 첫 스페인어 자막을 입히게 되었습니다~ 번역과 싱크해주신 Elsie Agraz님께 감사드립니다^^

Thanks to Elsie Agraz, we introduce our very first Spanish caption. Thank you Elsie for translating our Eng sub to Spanish!
To access the Spanish sub, please click the wheel for "Settings" and choose "Spanish" under "Subtitles."



 

video by Sep 九月 @ JYH-Weibar 

Chinese translation by 喜yonghwa, JYH-Weibar

English subbing by heich_

Spanish subbing by Elsie Agraz


Special thanks to AllAboutJYH 

中字 Chinese subbed: http://www.tudou.com/programs/view/OLRdHwM0uE8/



justJYH와 JYH weibar의 깜짝! 콜라보레이션~ 프로젝트!

지난 21일 있었던 생일파티때 쩌는 고퀄영상을 찍어주신 JYH weibar와 연락이 닿아 

저희가 중문번역/감수를 도와드리고, 영문자막을 입힌 버전을 저스트에도 업로드할 수 있게 되었습니다^^ (자막없이 보시려면 CC를 클릭하세요)

영상 제공해주신 JYH weibar Sep(九月)님께 감사드립니다.


정용화의 미모, 재치, 귀여움이 폭발했던 1시간~ 편집없이 감상하세요~♥♥♥

꼭 1080p로 설정해서 보시길 권합니다.


We're happy to announce this special collaboration between justJYH and JYH weibar!

We were able to get in touch with JYH weibar who took this amazing HQ video at Yonghwa's birthday party.

We helped with translating Korean into Chinese, and JYH weibar generously allowed us to post one at justJYH with English subs. (click CC)

Thank you Sep(九月)at JYH weibar for providing us with the video.


Enjoy the full hour of handsome, witty, and lovely Yonghwa, without any editing ♥ 

We highly recommend watching in 1080p :)


  • tuthuy 2015.07.06 16:26
    So happy that at last I have found my true idol! Thank you soooooo much my fellow fans!!!
  • misty_1022 2015.07.09 03:29
    Thanks you sooooooooooooooo much for sharing this ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ love the way he shares life stories with fans, so lovely <33333
  • shey 2015.08.06 11:28
    oww thank you very much for add spanish subs ♥ Muchas gracias!

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4302 From용화 【E】특공! 특공병 정용화 입니다. This is Jung Yonghwa, serving in the Special Forces. 40 file 2018.08.22 877 34
4301 From용화 여러분~ 사랑합니다!!!!♥ Everyone~ I love you!!!! ♥ 37 2018.05.27 774 27
4300 뉴스 정용화, 대학원 진학 의혹 무혐의 처분 '부정입학 의도無'(공식) Charges Dropped on JYH 'No Intention for Illicit Admission' 24 2018.10.09 779 22
4299 사진 정특공 Special Assault Commando Jung 23 file 2018.09.28 850 20
4298 From용화 [트윗 Tweet] 조만간 우리 빨리 봅시다!! 10 file 2018.12.30 690 19
4297 예능 [청담동111 CDD111] ep.7 용화 컷 Yonghwa Cut 22 2014.01.03 12054 19
4296 뉴스 정용화, 장애아동 위해 5000만원 쾌척 JYH Donates 50M KRW for Disabled Children 6 2018.12.06 521 18
4295 인터뷰 【E】엘르 Elle 2017.11 - VOYAGE, VOYAGER 11 2017.10.24 2343 18
4294 인터뷰 【E】 Tourists - 엘르 코리아 Elle Korea 2016.11 13 2016.10.19 3105 18
4293 From용화 [인스타 IG] I'm fine, and you?? 21 file 2016.08.01 1216 18
4292 사진 정특공 훈련병 사진! Trainee pix of Commando Jung :) 10 file 2018.10.09 802 17
4291 사진 the FNC NO3. 21 file 2013.09.01 17395 17
» 기타 (*Spanish Sub) 【justJYH&JYH-Weibar】 해피용화데이 생일파티 현장 풀버전! Happy Yonghwa Day - Full ver. 2015.06.21 53 2015.07.01 6031 16
4289 예능 [청담동111 CDD111] ep4-킹덤콘 중 용화 벨팅 Yonghwa's Belting at Kingdom Concert 18 2014.04.04 6137 16
4288 인터뷰 2014.02 The Star-정용화 Jung Yonghwa 25 2014.01.28 13251 16
4287 기타 【E】NEVER STOP 팜플렛 감독님 인터뷰 중 용화 이야기 Director Jeon's interview on YH (Pamphlet) 6 2014.01.20 6981 16
4286 기타 실제로 용화 이름 따서 지은 용화고속관광 이야기 The story of "Yonghwa High-speed Tours", named after Yonghwa 22 2014.01.13 10740 16
4285 From용화 Letter 2019.06.22 1년 후의 나에게 ~ 느리게 가는 편지 ~ 2 file 2019.06.22 1173 16
4284 예능 [한끼줍쇼 DinnerTogether] 강호동, "정용화가 4주 나왔으면 좋겠다" KHD said, "I wish JYH was on for 4 weeks" 9 2017.04.13 1377 15
4283 인터뷰 [텐아시아 10+Star 매거진] 정용화 나의 20대는 '해적선' 같다 2015.03 13 2015.02.25 5330 15
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 216 Next
/ 216