본문 바로가기
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
1. 피자 Pizza
해주었으면, 이라기보다는 제가 좋아하는 요리가 되어버렸네요 (웃음). 고춧가루와 살라미가 얹혀진 페퍼로니 맛이 좋겠네요. 일본 데뷔 5주년에 열었던 'Euphoria 카페'에서도 저는 피자 메뉴를 만들었는데, 정말 좋아하거든요. 최근에는 운동 중이라 피자는 잘 먹지 않지만, 마음 속에는 언제나 피자가 넘버 원입니다. 마르게리타나 이탈리안 종류 말고, 고기가 듬뿍 올라간 아메리칸 스타일의 피자가 좋아요.
Rather than something I'd like a girl to make for me, it's a dish I like (laughs). I'd like the pepperoni flavor, with some pepper flakes and salami. I made a pizza menu for 'Euphoria Cafe' that opened for our Japan debut 5th anniversary too, because I really like pizza. I don't eat it often these days because I'm working out, but in my heart, pizza is always No.1. Rather than the margherita or Italian style of pizza, I like the American style with lots of meat on top.

2. 파스타 Pasta
피자와 파스타가 좋다고 해서, 이탈리아 음식만 좋다는 건 아니예요. 저에게 피자는 미국요리니까요! 파스타는 어떤 맛이든 좋아하지만, 그날 기분에 따라 고르고 싶네요. 참, 지금은 크림 파스타 같은 기분 (웃음). 면은 라멘도 정말 좋아해요. 이치란이라고 생각하시죠? 후후후, 최근은 잇푸도가 맘에 들어요. 사이드 메뉴로 계란을 올리고 밥이나 군만두와 함께 먹는 것도 맛있죠~. 편의점에서 잇푸도 컵라면을 사오곤 해요.
It's not that I only like Italian food because I like pizza and pasta. To me, pizza is an American dish! I like any type of pasta, so I'd like to pick depending on my mood of the day. By the way, right now I'm having cream pasta vibe right now (laughs). As for noodles, I love ramen, too. You must be thinking Ichiran, right? Huhuhu, recently I'm into Ippudo. It's nice to have some egg topping and eat it with rice or gyoza~. Sometimes I'd buy Ippudo cupped noodle from convenience stores.

3. 팬케익 Pancakes
이것도 아메리칸 스타일의 아침식사네요. 미국에 있을 때는 매일 아침 이걸 먹었어요. 미국 스타일을 고집하는건, 미국인의 탄탄한 체격이 부러워서요. 아이돌이 아니었다면 NFL의 풋볼 선수같은 몸이 되고 싶어요. 뭐든 기본적인 것이 좋으니까, 여러가지 토핑을 올리는거보다, 메이플 시럽만으로 충분하죠. 혼자 사니까 저도 아침에 간단하게 먹고 싶을 때는 팬케익을 만들곤 해요.
This is also an American-style breakfast. When I was in the US, I ate this every morning. The reason I'm into American styles is because I admire their stout build. If I wasn't an idol, I wish my body to be like an NFL player's. Since I always like basic things, instead of putting a lot of toppings on top, just some maple syrup is fine. I live by myself, so when I want a light breakfast, I make pancakes.

https://rankingbox.jp/article/50911

  • anonymous 2017.05.08 12:26

    '여성이 해주었으면 하는 요리'라는 우문(심지어 원문에는 이 요리들에 도전해보자~라는 뉘앙스;;;)라서 조금 불편한 마음으로 클릭했는데, "해주었으면, 이라기보다는 제가 좋아하는 요리"라고 운을 띄우고 요리 자체에 대해서만 설명하다가 "혼자 사니까 제가 만든다"라고 끝맺어서 기립박수 쳤습니다. 역시 훌륭해요~^^

  • anonymous 2017.05.08 13:06
    Wow.I can make those pancakes!! He needs to come to the US and stay here. Glad to know more of him & his thoughts even if it's just food related.
  • anonymous 2017.05.08 19:01
    너무 아메리칸 스타일 아닌가요
    본인이 다 만들듯ㅋㅋㅋ
  • anonymous 2017.05.08 22:45
    용화는 아침에 먼저 일어나 팬케잌이랑 커피 먼저 준비해 놓고 점심엔 피자 주문해서 먹고 저녁은 분위기 있는 레스토랑에서 파스타에 와인 한 잔 곁들여 먹을 거 같아요. 해달라고 조르지 않을듯 ㅋㅋㅋ
  • anonymous 2017.05.09 00:27
    용화 인터뷰는 매번 느끼지만 참 신중하고 깊어요~
    용화한테 또 한번 반했어요^^
  • anonymous 2017.05.09 10:45
    I wonder if he were to choose between a pizza and a nice beef steak, which one would he choose.
  • anonymous 2017.05.09 13:41
    통속적이 아닌 진보적인 사고 방식의 용화의 또다른 면모를 볼수있어서 무척 신선하네요.

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
130 인터뷰 【E】 Tourists - 엘르 코리아 Elle Korea 2016.11 13 2016.10.19 3518 18
129 인터뷰 【E】엘르 Elle 2017.11 - VOYAGE, VOYAGER 11 2017.10.24 2960 18
128 인터뷰 2014.02 The Star-정용화 Jung Yonghwa 25 2014.01.28 13655 16
127 인터뷰 엘르 ELLE 2014.03 용화 부분 Yonghwa's parts 9 2014.02.22 8013 15
126 인터뷰 2015.01 W Korea - 싱글맨 A SINGLE MAN 23 2014.12.19 11061 15
125 인터뷰 [텐아시아 10+Star 매거진] 정용화 나의 20대는 '해적선' 같다 2015.03 13 2015.02.25 5775 15
124 인터뷰 씨엔블루 반갑대이① 정용화, 나는 네가 과거에 한 일을 알고 있다 34 2014.03.13 12750 14
123 인터뷰 [하이컷] 정용화의 멋진 날 2015 vol.144 15 2015.02.17 7542 13
122 인터뷰 2015.10 하퍼스바자 Harper's Bazaar 21 2015.09.23 9016 13
121 인터뷰 [인터뷰 Interview] 그라치아 GRAZIA 2020년 1월호 8 2019.12.23 1633 13
120 인터뷰 KPOP스타 세계를 홀리다-용화 인터뷰 KPOP Stars Captivate the World-Yonghwa Interview with captions 12 2012.12.24 15264 12
119 인터뷰 [마니아 넘버원] 심슨마니아 정용화, 달려라 그날을 위해 19 file 2014.03.03 14027 12
118 인터뷰 [번역] 韓流 T.O.P 2015.01 20 2014.11.16 4721 12
117 인터뷰 1014.04 KWAVE PDF Version 11 file 2014.04.10 9981 11
116 인터뷰 【E】 2013.12 아레나 옴므 플러스 Arena Homme Plus 13 2013.11.24 13418 10
115 인터뷰 "브루노마스 내한공연, 어제 잠 못잤다" "I couldn't sleep last night for Bruno Mars' Concert" 12 2014.04.09 7198 10
114 인터뷰 [Ray] 2014.11 화보 & 인터뷰 13 2014.09.26 5736 10
113 인터뷰 2014.11 Arena/Esquire Fossil 미니인터뷰 Mini Interview 10 2014.10.21 5441 10
112 인터뷰 2014.12 인스타일 (단독) Instyle (Solo) 14 2014.11.21 3502 10
» 인터뷰 '여성이 해주었으면 하는 요리 Top 3 Homemade Dishes YH'd Like a Girl to Make for Him 7 2017.05.08 1398 10
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next
/ 7