본문 바로가기
https://justjyh.com/xe/3706 조회 수 16668 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
2012012652034656.jpg

현장 취재를 다니다 보면, 종종 재밌는 일들이 벌어진다.
 
취재를 다녀오면 기자는 항상 동료 기자들에게 재밌었던 에피소드를 쏟아놓는다. 그러나 제아무리 재밌는 에피소드라 한들 기사의 맥락상 맞지 않으면, 담을 수 없다.
 
'이를 따로 모아 전하면 어떨까'하는 생각에 조금 다른 형식의 기사를 전한다.
 
기대는 하지 말아달라. 소소한 웃음이다.  
 

▶ "가세를 보세요"에 빵터진 비스트 윤두준, 씨엔블루 정용화
 
 
지난 25일부터 3일간 도쿄 요요기 체육관에서 펼쳐진 한일 첫 패션교류이벤트 'KISS'의 기자회견장에서 있었던 일이다.
 
첫날 공연에 앞서 가진 기자회견장에는 첫날 출연진인 씨엔블루, 비스트, 씨스타, 나인뮤지스, 라니아와 한일 양국의 모델들이 참석했다.

본격적인 질문에 앞서 포토세션 시간을 먼저 가졌다.
 
200여 사가 넘는 매스컴이 몰려 열띤 취재 열기를 보였던 터라, 통역 담당이 사진기자들의 요청에 따라 "먼저 중앙 앞쪽을 봐 주세요! 이번엔 중앙 뒤쪽을 봐 주세요! 이번엔 오른쪽을 봐 주세요"라며 출연진의 시선 처리를 도왔다.

그녀는 대형 한류 이벤트에서는 어김없이 만나는 꽤 유명한 통역사다. 아마도 한류 이벤트에 많이 참가한 한류돌이라면, 그녀의 모습이 익숙할 터.

그런 그녀가 "이번엔 왼쪽입니다. 왼쪽 '가세'를 봐 주세요!"라고 한 것.
 
기자는 지레짐작으로 '가세'가 '가', '가장자리'를 뜻하는 사투리인가 보다 생각했다.  
 
그런데 더욱 재밌었던 것은 수십 명에 달하던 출연진 중 단 두 사람만 큰 웃음을 터뜨린 것.
 
씨엔블루의 정용화와 비스트의 윤두준이었다. 그들은 믿어지지 않는다는 듯 동시에 통역사 쪽을 바라보았다. 그도 그럴 것이 언제나 똑부러진 아나운서 톤으로 통역 겸 진행을 맡았던 그녀였기 때문이다.
 
정용화는 부산 사나이로 알고 있는데, 그렇다면 윤두준도 부산 사나이?
 
잘생긴 한류돌들의 큰 웃음에 덩달아 웃음이 났다.


출처 : 2012-01-18, JP뉴스, 신소라 기자

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4446 기타 "DNBLUE의 정용화" 2012.11.11 내 딸 서영이 My Daughter Seoyeong 2 2012.11.12 6757 0
4445 팬아트 "Heirs" casting news inspired ~ Privileged, young, happy playboy . . . gif by Coffee 2 file 2013.04.16 12350 3
» 뉴스 "가세를 보세요"에 빵 터진 윤두준, 정용화 file 2012.10.04 16668 0
4443 뉴스 "부산으로 오이소" 정용화, 中 '쾌락대본영'서 가이드로 변신 file 2015.09.11 1392 0
4442 인터뷰 "브루노마스 내한공연, 어제 잠 못잤다" "I couldn't sleep last night for Bruno Mars' Concert" 12 2014.04.09 7198 10
4441 뉴스 "성대모사 잘하는 연예인 3인방" 중 언급된 용화 1 2016.11.08 633 0
4440 뉴스 "아이돌 스타의 멋진 헤어스타일, 도전해보세요" 2012.10.05 16831 0
4439 뉴스 "오늘은 혼자 왔어요" 정용화, 화사한 핑크 벚꽃남 "I came by myself today" Jung Yonghwa, Gorgeous Pink Blossom Guy 3 file 2014.05.15 4610 8
4438 뉴스 "원더풀 K푸드"…대만서 한국 식문화 특별전 Special Convention for Korean Culinary Culture in Taiwan 1 file 2013.09.04 6791 0
4437 예능 "정용화, 멤버 중 예쁜 엉덩이 1위" (주간아이돌) JYH, Prettiest Butt among members (Weekly Idol) 5 2014.03.19 7805 1
4436 뉴스 "정용화가 왜 떴지?" 트위터 메인 화면의 비밀 "Why is JYH on here?" The Secret of Twitter Log-in Screen 1 2015.11.20 4645 3
4435 MC "지금 그 얘기 하고 있었습니다. We were talking about that just now." 2014.01.16 골든디스크 어워드 Golden Disk Award 5 2014.01.18 5671 4
4434 기타 #15위: I-MAGAZINE FASHION FACE AWARDS 2020 - ASIAN MALE file 2021.02.10 480 0
4433 From용화 #unionpay on the highway 1 2018.01.10 543 1
4432 뉴스 'KBS가요대축제' 성시경 윤아 정용화, 전문MC 없이도 해냈다. 1 file 2012.12.31 22218 0
4431 CF 'PROSPECS W'는 따로 봐줘야지요 4 2013.02.28 20014 1
4430 예능 'Ryu Can Do It' 2014.05.24 퀴즈쇼 사총사 Quiz Show Four Musketeers 4 2014.05.25 4307 10
4429 뉴스 'SBS 가요대전' 씨엔블루 정용화, '국내외팬 녹이는 외모' file 2012.10.03 6594 0
4428 뉴스 '강원도 군복무' 정용화, 산불 피해에 2000만원 기부 JYH donates 20M KRW to support Wildlife victims 4 2019.04.07 751 5
4427 MC '꽃미남삼총사' 민호-정용화-윤두준, 진행모습 어땠나 6 file 2014.01.17 12571 3
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 223 Next
/ 223