Tencent Entertainment - CNBLUE

Source video >>> http://v.qq.com/page/p/i/t/p001456pfit.html

(I uploaded it too. https://www.youtube.com/watch?v=fR5lS70N-Nc)

1:40
Q: Any special fan support pops impressed you most when you were on the stage?
YH: In the beginning, we usually watched everything as a whole. But when seeing closely, we can see each and every one of them.

3:00
Q: Places of Beijing they want to visit?
YH: Wangfujing. Because I visited when I was in middle school, I forgot much and really wanted to see how things have changed.
(The host says it's changed a lot. He really should go see it again. And he continues to say how he hopes they have the time to look around, Beijing is a beautiful city.... )
YH: Beijing is great. I love Beijing.

4:00
Fan's question: to show the faces of happy, angry, sad and joyful.
YH: Happy, angry, sad and joyful. I am always subtle expressing these in my daily life  I forget those feelings during daily life. I will like to show you in the concert instead. I feel embarrassed having to "perform" this kind of thing. I promise to show you in the concert.

Fan's question: If were to pick a member to stay in an remote island or haunted house?
JS: Yonghwa. There's a ghost movie, XXX . We watched together one day. It was a rainy night and it happened electricity was out. All of us were very afraid except Yonghwa hyung. Yonghwa hyung wasn't a bit afraid. I would feel so secure if Yonghwa hyung were with me if I had to go.
Host: So Yonghwa you really aren't afraid watching horror movies or visiting haunted houses?
YH: There's nothing to be afraid of with haunted houses. There aren't real ghousts anyway. For horror movies, watching alone is scarier. But it's difficult to scream when alone. Think I will be just like this... But it's because JS invites me that I had to refuse to go.
Host: So are you the kind who's shy/reserved? Even when you're afraid, you want to keep acting reserved? Not to express your emotions?
YH: Aren't most people like that? When watching alone.
...
6:25
YH: If the four of us go to a theater to watch movies, only the four of us will scream. We feel scared easily compared to the average viewers.

9:00
Q: If tomorrow were the end of the world, what would you do today?
YH: I would grow an apple tree.
Host: Why?
YH: Just a random joke .It's just a joke..... I really have never thought of that before. I think I would spend the day with my family.

10:00
Host: There are always fans welcoming you at the airports, waiting for you at places when you go all over the world. How does that feel?
YH: It's a magical feeling. We've debuted for four and four years and then we keep seeing a lot of people who like us. We just feel grateful and really hope this will go on. We'll try our best to reward the fans.

11:40
Question about drama.
YH: I'm filming the drama "The Three Musketeers", a version with Korea as the background. I play Park Dalhyang in it.
Question about different between recording variety shows in Korea and China (Day Day Up).
YH: When recording Day Day Up, the MCs were particularly nice to us. A lot of fans went to see us too. We went the day after a concert. It felt like going on a holiday rather than work. It was a lot of fun. The fans like it a lot seeing the broadcast. It showed us performing too. So it was a great show. We really hope to take part in variety shows in China again, or any other shows actually.

13:00
Question about Yonghwa's nickname "Assemblyman Yong".
YH: Our company has this show. It showed that I shake hands with people a lot. The production peopl gave me this name. And it's because of this that I shake hands with people even more.
Host: So you began to shake hands meeting people every time?
YH: I liked shaking hands to begin with, since elementary school.
Host: Solo album in the second half of the year?
YH: That was the plan, but I don't know when the drama will end. The drama project happened when I was in the middle preparing the album. In order to produce a high quality album, maybe the album needs to wait. It will come out best as soon as possible. I wish to release it as soon as possible with a great style. There are collaborations with other musicians in the plan too. Please anticipate that a lot.
Host: How to balance things involved in a drama and doing music activities at the same time?
YH: This is really difficult. Switching to and from the roles. When the (music) activity finishes, have to imerse into drama filming right away. When doing various actvities, I need to work hard to not to loose the feel about music.
The host asks YH to look after his health. YH: Thanks (in Mandarin)

Host says many Korean artists are active in China. There are colabs in music and dramas. Have they thought of China based projects.
YH: We've thought of this before, when we saw a lot of singers colab projects. But we think we need to be prepare well. Maybe in the next album, it would be nice if we could communicate with China artist via music. It would be so nice if we could make music that send good messages to both Korean and China fans. Please look forward to that.

PS. Amended parts highlighted. Many thanks to heich_!

Thank you for the trans, is it bcoz of his busy scheds he for got all those feeling? or bcoz of the company thats makes him feel like he is a Robot that can't have those feels? TT_TT

Thanks a lot for the trans^^ He must be so busy to feel all those feeling in daily lifeT__T

he is too busy to even enjoy himself T_T