From용화
2015.07.22 14:46
[Weibo] 我有话要跟大家说,请给我私信哦!!!! (Voice message w/Chin+Eng subs)
我有话要跟大家说,请给我私信哦!!!!
Trans) I have something to tell you all. Please send me private messages!!!!
Trans) I have something to tell you all. Please send me private messages!!!!
今天是美好的一天,
Today is one fine day.
我单方面宣布
I hereby announce:
三百万福利来了!
Here comes the 3 million (fans) present!
收到我的语音
Receiving my voice message,
是不是很惊喜?
aren't you very happy and surprised?
谢谢你们在微薄上陪伴我,
Thank you all for being with me
all this time on weibo.
跟我沟通,
Communicating with me,
还教我流行语
teaching me all these trendy phrases
Duang~ Duanggg~
真的因为你们我学到了很多,
It's really because of you
that I've learned so much.
谢谢!
Thank you!
月亮代表我的心
The moon represents my heart~~
-
Amazing he's improving by leaps and bounds with his pronunciation!!!! 어떠케 잛은 시간안에 발음이 이케 좋아졌네??? 看来容和真的很用心在学话语!加油!
-
Hope that one fine day I will be able to communicate with him freely in english or mandarin, bcos I don't speak korean.
-
Wow, so 幸福 can here Yong Hwa speak chinese
-
Thank you for the translation 'cuz I don't speak Mandarin at all (niether Korean kkk). Our dear leader is totally a man of word, he did this as he promised in that Chinese interview ^^