본문 바로가기
https://justjyh.com/xe/212275 조회 수 3502 추천 수 10 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

헝클어진 머리, 힘이 풀린 눈빛과 늘어진 티셔츠 위에 니트 가디건을 아무렇게나 걸친 정용화. 그가 꾸미지 않은 듯 자연스러운 모습으로 카메라와 마주했다.


따사로운 햇살이 내리쬐는 오후 1시, 나른한 표정의 정용화가 화보 촬영 장소인 호텔 스위트룸으로 들어섰다. 드라마 '삼총사'촬영이 끝나자마자 밀린 광고 촬영과 공연 스케줄을 정신없이 소화하고 있는 그는 조금 지쳐보였다. 하지만 피곤해 보이는 그 얼굴이 왠지 이번 화보 콘셉트에 완벽하게 어울릴 것 같았다. 아이스 아메리카노를 한 모금 마시며 그가 말했다. "오늘 콘셉트는 죽도록 술마신 후 눈떠보니 아침, 그런 거죠? (웃음)"

꿈꾸는 작품 
트렌디 드라마도 해보고, 사극도 해봤으니 다음에는 영화에 도전해보고 싶어요. 최민식 선배님 같은 대선배들과 함께할 수 있다면 아주 작은 역할이라도 좋아요. 그분들이 연기하는 모습을 직접 보며 배우고 싶습니다. 언제나 자신만의 색깔로 뚜렷한 장르를 구축한 봉준호 감독님 영화에는 꼭 한번 출연해보고 싶어요.

멋진 남자 
요즘 미국 드라마 '왕좌의 게임'을 챙겨 보는데, 극 중 티리온 역할을 맡은 피터 딘클리지가 인상적이에요. 선천적 연골 형성 부전증으로 키가 135cm인 그는 신체적 한계를 극복한 것은 물론 자연스러운 연기에 배어나는 카리스마가 정말 멋져요. 씨엔블루 멤버 중에서 가장 멋진 남자요? 정신이는 넘치는 밝은 기운이 멋지고, 종현이는 외모가 정말 멋지죠. 민혁이도 저도 넷이 스타일이 너무 달라 못 고르겠어요. 그냥 제가 제일 멋진 걸로 해주세요 (웃음).

평소 스타일 
새것 같은 느낌이 들지 않는 편안한 옷을 좋아해요. 메종 마틴 마르지엘라의 스니커즈처럼 페인팅된 것들도 좋아하고요. 지금까지 과장되고 드라마틱한 의상을 입은 패션 화보를 많이 찍었는데, 실제로 그런 옷을 사본 적은 없어요. 오늘 촬영한 화보의 의상 콘셉트가 딱 제 스타일이에요. 해진 티셔츠에 낡은 청바지, 그리고 니트 가디건을 걸치던 커트 코베인 스타일이랄까요? 하지만 사실 평소에는 트레이닝 팬츠를 주로 입어요.

리얼리티 프로그램 
연기든 노래든 다시 활동을 시작하면, 저를 계속해서 따라다니는 리얼리티 프로그램에 꼭 한번 출연해보고 싶어요. 그런 프로그램이라면 자연스럽게 저의 다양한 모습을 보여드릴 수 있을 것 같아요. 예능 프로그램 딱 하나를 고르라고 한다면 '무한도전' 가요제요. 하하 선배님이랑 파트너가 되면 재미있을 것 같아요. 저도 레게 음악을 좋아하는데, 지난번 방송에서 밴드 10cm와 공연하는 모습이 무척 강렬했어요.

힐링 타임 
휴가가 주어진다면 유럽으로 여행을 떠나고 싶은데, 아마 그 첫 번째 장소는 베네치아가 될 거예요. 추억의 여행을 꼽자면, 몇 년 전 월드 투어 때 칠레 와이너리에 간 적이 있어요. 따사로운 햇살에 맛있는 음식, 거기다 감미로운 와인까지 그야말로 모든 게 환상적이었죠. 또 중학생 때 어머니와 함께 갔던 시애틀 여행을 잊을 수가 없어요. 올해 마지막 바람은 크리스마스에 가족과 함께 다시 한 번 여행을 가는 거예요. 


Disheveled hair, languid eyes. In a loose t-shirt, Jung Yonghwa casually slips into a knit cardigan. Seemingly unadorned, he faced a camera in natural attires.

At 1pm on a day warmed by showering sun rays, a relaxed-faced Jung Yonghwa walked into the photoshoot set located at a hotel suite room. He looked a bit tired as he was busily filming overdue ads and taking on concert schedules after the drama "The Three Musketeers" finished shooting. But that tiresome face seemed to perfectly fit the theme for this photoshoot. Taking a sip of iced americano, he said "So, today's theme is something like 'drinking the night away and waking up in the morning,' right? (laughs)"

Acting of Your Dreams
Now that I've done trendy dramas and historical dramas, I want to challenge a role in a film next time. If I can act alongside great seniors like Choi Minsik, even a very small role would be fine. I want to learn by watching their acting in person. I definitely want to appear in a film by director Bong Joonho, he's someone who has always defined a genre with his own color. 

Gorgeous men
Recently, I'm watching an American drama called 'Game of Thrones.' In the drama, Peter Dinklage who plays Tyrion is the most impressive. Born with achondroplasia, his height is 135cm; he not only overcame that physical limitation but the charisma that he exudes from genuine acting is so gorgeous. The most gorgeous man among CNBLUE? Jungshin has a gorgeous, overflowing energy, and Jonghyun has such a gorgeous appearance. Including Minhyuk and myself, we all have different styles. I can't choose. Let's just say I'm the most gorgeous (laughs).

Usual Style
I like comfortable clothes that don't look brand new. I like things that are painted, like Maison Martin Margiela's sneakers. I've shot many fashion pictorials with exaggerated and dramatic wardrobe, but I haven't bought clothes like that in real life. The style for today is spot-on my style. Worn-out t-shirts, old jeans, and knit cardigan, just like Kurt Cobain. In fact, I usually wear sweatpants.

Reality shows
Whether it be acting or singing, if I begin my next activity, I definitely want to be in a reality show that follows me everywhere. In a show like that, I could have the opportunity to show you many different sides that I have. If I had to pick one variety show, it'd be the music festival episode in 'Infinite Challenge'. It'd be fun to partner up with Haha sunbaenim. I love reggae music too, and his performance with the band 10cm left me a strong impression.

Healing time
If I'm given a vacation, I want to go on a trip to Europe. The first place will probably be Venice (*he said 'Venezia'). The most memorable trip for me was visiting a winery in Chile that we went during our world tour a few years back.  Under the warm sunlight, we had delicious food and delightful wine, everything was fantastic. Also, I can't forget the trip to Seattle with my mother when I was in middle school. My last wish for this year is to travel again with our family on Christmas. 
  • Pearl 2014.11.21 08:01
    Yong Hwa in a reality show following him everywhere is every fan's dream. i really wish that his wish to have a vacation with his family come true as he deserves a good rest and to spend time with his family.
  • Arashi 2014.11.21 08:19
    His interviews are always interesting...thank you for the trans ^^
  • jen 2014.11.21 08:28
    Reality show that follows him everywhere???kyaaahhh!!!Calling all EA's....,,Calling all EA's..., Pls produce that show...lol....I will trust Yong that this will come true...Most of what he says comes true so I hope this one too..keke...or a variety show like running man and infinity challenge..:)
  • angel 2014.11.21 08:41
    Thanks for sharing.i'm waiting and hoping for that reality show because he's so competitive and adorable.
  • mystarYH 2014.11.21 08:42
    용화가 말한게 다 이뤄졌음 좋겠어요
    영화도, 리얼리티도, 무도가요제도ㅎㅎ
    그리고 여행도 꼭 갔으면^^
  • klaritia 2014.11.21 09:28
    Not too long an interview but a very inspiring one, in terms of what's in Yonghwa's mind. Thank you for translation!
    So he has his dreams as an actor too. The way he talks about movies!
  • gardenofdarkness 2014.11.21 09:41
    I totally hyperventilated when I read the part about Chile (I‘m from Chile). I‘m seriously proud that he loved M.Winery, food and weather *.* I was waiting for ur trans cuz they are always the most accurate <3 But I guess the reporter didn‘t get the whole thing xd: YH visited the same winery twice, in 2012 (Music Bank) and 2014 (Blue Moon).
  • sakuratint 2014.11.21 12:22
    Such a simple wish. I really hope he achieves it this Christmas. As always, every interview about yonghwa is interesting and insightful. I want to learn more about him! ^^ thanks for the trans :)
  • musica 2014.11.21 12:50
    Thank you for the translation. Always hungry for more interviews. Hope the coming year will give us bonanza of YH's interviews and pictorials. And I really hope his wish of going on a family trip this Christmas will come true. Couldn't happen to a more deserving person.
  • Ira 2014.11.21 14:13
    Thanks for the translations! I hope he can have the oppurtunity to go on the vacation with his family.
  • YAT 2014.11.21 14:40
    Thanks for translating. I wish for all his wishes to come true. I shared his opinion that he's the most gorgeous, he is so much more than just a pretty face ... kkk
  • Nato 2014.11.21 19:05
    I have been wondering whom he likes the most in GOT. So Tyrion is his fav, mine too haha, great choice Yonghwa ssi. And I want to visit Venice so freaking much too, come with me then? lol
  • 뿌루뿌루 2014.11.23 00:04
    다 하자 꼭 ㅠㅠㅠ
  • Amm 2014.12.21 03:50
    Looking at his tight schedule, I hope at least he can meet his family on this Christmas...

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
2006 사진 [섬총사 IslandTrio] 스틸사진 Stills 3 file 2018.10.23 689 4
2005 사진 [섬총사 IslandTrio] 스틸모음 Stills file 2017.10.04 528 2
2004 예능 [섬총사 IslandTrio] 스틸 w/호동님 2 file 2017.05.15 631 4
2003 예능 [섬총사 IslandTrio] 스틸 Stills 2 file 2017.07.09 527 3
2002 사진 [섬총사 IslandTrio] 스틸 New stills file 2017.09.25 447 2
2001 예능 [섬총사 IslandTrio] 소년미 뿜뿜 그의 기타가 되고 싶... 9 file 2017.05.01 933 7
2000 예능 [섬총사 IslandTrio] 셀카 Selfie 1 file 2017.05.18 524 0
1999 예능 [섬총사 IslandTrio] 섬총사vs달타냥 설거지 걸고 배드민턴 경합 Dishwashing Battle 2017.09.18 875 0
1998 예능 [섬총사 IslandTrio] 섬 들어가는 용화 YH on way to the Island 1 file 2017.09.25 534 5
1997 예능 [섬총사 IslandTrio] 선공개 Pre-release clip 희선피셜, 호동은 얍쌉하다! 대폭로! 2017.11.06 486 0
1996 예능 [섬총사 IslandTrio] 선공개 Pre-release 1 2017.09.25 787 3
1995 예능 [섬총사 IslandTrio] 선공개 Pre-release 2017.10.23 533 0
1994 예능 [섬총사 IslandTrio] 선공개 - 청정남매 만담! 2017.10.16 377 0
1993 예능 [섬총사 IslandTrio] 선공개 - 전국민이 알고있는 달타냥, 정상훈 나와!! 2017.11.13 537 0
1992 예능 [섬총사 IslandTrio] 선공개 (수제비 뜯는 용용) 2017.09.11 496 0
1991 예능 [섬총사 IslandTrio] 생일도편 포스터 Poster for Saengildo file 2017.08.11 594 0
1990 예능 [섬총사 IslandTrio] 생일도 NEW 케미 락발커플 file 2017.09.23 559 4
1989 사진 [섬총사 IslandTrio] 새짤 New pic file 2017.10.09 631 2
1988 예능 [섬총사 IslandTrio] 새예고중? 용화컷 YH cut in new preview? 1 2017.06.15 665 2
1987 예능 [섬총사 IslandTrio] 새 예고 New preview 7 2017.05.17 885 2
Board Pagination Prev 1 ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 ... 223 Next
/ 223