용화 생일 축하타임 Happy birthday to ME @ Blue Moon Manila 2013.06.15
지난주에 바빴어서 오늘에야 봤는데 너무 감동적이네요^^
해외 콘서트라 가능했던 것 같고 ㅎㅎ
이 와중에 Happy birthday to me라는 용화 왜 이리 귀요미♥
cr. 06251804
업로더 코멘트 & 번역 from the uploader's comment:
MINHYUK: Alam niyo? Wag niyong sabihin ang pangalan. Wag niyong sabihin
ang pangalan. Okay? (Did you know? Don't say his name. Don't say his
name. Ok? 여러분 알고 계세요? 그의 이름을 말하지 마세요. 이름을 말하지 마세요. 아셨죠?)
JUNGSHIN: Hindi niya alam kung ano yun sinasabisabi.
Kantahin natin siya? Kantahin natin siya. (He didn't know what we are
talking about. Let's sing him a song? Let's sing him a song. 그는 우리가 지금 무슨 말을 하는지 몰라요. 그에게 노래를 불러줄까요? )
JONGHYUN:
Kantahin natin yun. Yung sabi kanina. sabay sabay na. (Let's sing that
song. The one we are saying awhile ago. Together. 그 노래를 불러줄까요? 아까 말했던 그 노래요. 다같이.)
JUNGSHIN: Sabay sabay. (All together 다같이.)
JONGHYUN: Sabay sabay na. (All together 다같이.)
J&J: 1, 2, 1, 2, 3, 4.
ALL: Happy birthday to you. Happy birthday to you. Happy birthday happy birthday. Happy birthday Yonghwa.
YONGHWA: Thank you!
And Yonghwa started singing 'CONGRATULATIONS' to himself :))
Yonghwa: What's the meaning of... *started pointing*
Jungshin started translating to Korean.
MINHYUK:
Guys, ngayong sabado ay espesyal na araw para sa isang member namin.
Alam niyo ba? (Guys, this saturday is a special day to one of our
member. You know, right?)
Then he started reading in Korean. He even
called Yong 'pabo' ahaha (According to my friend Ate Rizza he is
actually calling Jungshin pabo bec. he missed the cue (*heich_: he actually says "Up to now, it's just Yonghwa hyung who was duped")
YONGHWA: I surprised. Thank you very much.
Started singing 'Happy birthday to me...'
Fans: Happy birthday happy birthday. Happy birthday Yonghwa.
Yonghwa: Thank you. Wow.
-
I will never forget that moment of the concert and the priceless expression of YH.
-
That precious smile on his face when we started singing "happy birthday" was priceless. He even pointed to himself, as if he's not sure we're singing for him. He looked so appreciative and that tugged at my heartstrings. Yonghwa has such a beautiful heart for valuing the simplest things. I'm glad to be able to see that precious smile on him :)
-
Glad that Yonghwa's birthday celebration fell in their Bluemoon stop at my country..That toothy smile and that adorable cheek bones when he was so happy about the surprise was priceless..:)
-
No Image
BLUE MOON WORLD TOUR CAM in Manila
cr. cnblue official youtubeDate2013.11.28 Category기타 Views6201 Votes1 -
No Image
[티저 Teaser] 2014 Season's Greetings
cr.The FNC OfficialDate2013.11.20 Category기타 Views5982 Votes0 -
【E】 Yonghwa's Message for Idols of Asia (TW TV) 【我愛偶像】大明星祝福:鄭容和!
【我愛偶像】大明星祝福:鄭容和!= "Idols of Asia" Big Star Message: Jung Yong Hwa! M娛樂 youtube Translation based on the Chinese subs :) Hi everybody, I'm JYH. Idols Of Asia will premiere. Congratulations! Brother Ken, please introduce MHIY...Date2013.11.15 Category기타 Views5257 Votes2 -
No Image
2014 CNBLUE 대학수학능력시험 응원 영상 College Entrance Exam Support Message
Hello, this is CNBLUE. MH: It's time for the college entrance exam soon. Are you exam-takers all ready? JH: I'm worried whether there will be another round of frost on exam day. YH: Me too. I've also taken the exam. JS: It's not like you di...Date2013.11.01 Category기타 Views8203 Votes5 -
No Image
[번역] Blue Travel-Yonghwa's words
Interestingly, Yonghwa's writing in English was inserted in short pieces throughout the photobook. Here, I translated them together in bulk, but the words seem to flow well from beginning to end. Though in his second language, it seems to ch...Date2013.09.28 Category기타 Views9712 Votes11 -
2013 씨엔블루 추석 메시지 CNBLUE's Chuseok message
cr: CNBLUE 공식 유튜브 계정 official youtube Hello, this is CNBLUE. JH: Finally, our big traditional holiday, Hangawi is here. JS: Are we eating songpyun? YH: As the saying goes, "Not more, not less, just be like the Hangawi (=Chuseok)," we...Date2013.09.17 Category기타 Views9924 Votes3 -
2013 CNBLUE 1st Photograph Collection [BLUE TRAVEL] Teaser
cr. cnblue official channelDate2013.09.09 Category기타 Views8049 Votes1 -
No Image
2013.09.01 정오의 희망곡 - Feel good 소개 중 용화 이야기 Request Music at Noon-Anecdote about Yonghwa
정오의 희망곡 Request Music at Noon Top30 (with 달샤벳 수빈, 아영 Dalshabet's Soobin and Ahyoung) DS: At 29th place is CNBLUE's "Feel good." This is its first entry into Top 30. It's not that CNBLUE released a new album, it's a commercial s...Date2013.09.05 Category기타 Views10503 Votes5 -
No Image
[직캠 Fancam] 082313 Samsung shop in KL
cr. AppleRellaDate2013.08.30 Category기타 Views7009 Votes0 -
[생방송 톡톡 보니 하니 Boni Hani] 용화 닮은꼴? YH's look-alike?
cr. @rkdwlals1390 EBS에서 한 방송에서 남자아이가 용화 닮았다면서 싸웠다네요^^;; Sounds like the boy argued that he looks like Yonghwa in a children's show :)Date2013.08.07 Category기타 Views13564 Votes1 -
No Image
[the FNC] no.03 TEASER
cr. thefncofficial·Date2013.08.02 Category기타 Views10524 Votes0 -
No Image
윙크용화 모음~ Yonghwa Winks ^.~ (New ver)
cr. bluebanana6024Date2013.07.22 Category기타 Views25164 Votes1 -
DSM YongHwa
130714 Inki Gayo Caption I like the way he looks at the camera like this^^Date2013.07.14 Category기타 Views6498 Votes2 -
130622 [Clothing] Rolling Stones Dragon Tongue Vintage T-Shirt.
My eyes are instantly drawn to everything he wears, to be honest. A dragon stadium printed t-shirt w/ a seemingly obvious meaning about this guy ;) It's pretty cool. Sources: http://www.allposters.com/-sp/The-Rolling-Stones-Dragon-Tongue-...Date2013.06.23 Category기타 Views13924 Votes4 -
No Image
CNBLUE mobile - 2013.06.22
cr. mimalice03 ヨンファです。たくさんのバースデーメッセージをどうもありがとっ!ボクたちからも皆さんにメッセージを届けられるよう、曲作りを頑張ったり、皆さんの街に行けるようにしたいと思います。今年もボクたちをみていてくださいね。ありがとうご...Date2013.06.22 Category기타 Views7437 Votes2 -
No Image
용화 생일 축하타임 Happy birthday to ME @ Blue Moon Manila 2013.06.15
지난주에 바빴어서 오늘에야 봤는데 너무 감동적이네요^^ 해외 콘서트라 가능했던 것 같고 ㅎㅎ 이 와중에 Happy birthday to me라는 용화 왜 이리 귀요미♥ cr. 06251804 업로더 코멘트 & 번역 from the uploader's comment: MINHYUK: Alam niyo? Wag niyo...Date2013.06.22 Category기타 Views18518 Votes1 -
No Image
2013한톨나눔축제 홍보 영상 -CNBLUE-
영상 2분쯤... 용화를 볼 수 있어요~~~* 화질 변경해서 보시면 좀 더 예쁜 용화가....^^Date2013.06.02 Category기타 Views17063 Votes1 -
No Image
CNBLUE BLUE MOON WORLD TOUR CAM (정신 Jungshin Ver.)
cr. mimalice03Date2013.05.30 Category기타 Views6354 Votes1 -
2013. 06 [bromide] -스타 포커스-
Date2013.05.23 Category기타 Views17413 Votes5 -
No Image
CNBLUE BLUE MOON WORLD TOUR CAM (용화Ver.)
cr. mimalice03Date2013.05.22 Category기타 Views6943 Votes2
A simple birthday song and it makes him smile happily. ^^