본문 바로가기
Home More
인터뷰
2014.05.28 00:44

【E】2014.05.27 Star Talk (홍콩 Hong Kong)

heich_
https://justjyh.com/xe/163884 조회 수 3106 추천 수 4 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
 
cr.andywong1986


Trans)
:47
Yonghwa: Every time we come, many fans come for us and always give us a huge welcome. We're very happy to come here every time. Please continue to send us lots of love.

Yonghwa: During our tour, fans gave us so many CDs and DVDs of Mayday. We've only encountered them through CDs, but I wish we could meet them in person, talk, and perform together.

1:51
Yonghwa: My inspirations don't come through forcing them out. As I enjoy my life, things come to my mind. I'd take notes or record them at that time. 

3:58~
"Best Dancer"
Although I don't dance in public, I do a little at concerts. If you come to our show, you can probably see it. 
I really wanna show you, but my body moves differently from what I think. Next time, if there's a good opportunity I'll show it to you.

4:35~
"Voice impressions"
JS: He's the machine of voice impressions.
YH: I wanna go on an 'Idol Voice Impression Competition' if there's one.
JH: He's better than most comedians.
MH: He's very good at capturing the specific characterstics.
YH: In Korea, there's the occasional 'Idol Sports Competition'. But instead of that, I wanna try the 'Idol Voice Impression Competition.'
I didn't know I did so many either, but one day, when I searched my name at a UCC site, a fan had compiled them all. If you have time, it'd be nicer to watch it. I don't think I can do it here. I'm not exactly the same as them, but I think I capture just the main characteristics. 

6:00~
"Best athlete"- Everyone likes exercising/sports.

6:40~
"House chores"
-YH: Although 'house chores' sound broad, MH's good at decorating things. He's into flower arranging these days. Having that hobby...it seems like he'll do well.

7:18~
'Warm guy' (to the eyes/good looking)
JS: That's my nickname. 
YH: He's kidding himself.
8:00~ (Not sure what the question is, maybe asking if he thinks himself is 'warm guy')
YH: Maybe a little.

8:42 asking about celeb friends:
I'm close to Lee Joon hyung. We talk often. I don't have that many celebrity friends, so I only have a few whom I discuss things with. He's one of them. 

9:45~ on JH's bday
JS: Starting this year, we were going to forego birthday cakes and just send each other warm messages, but YH hyung said, "Let's still do the cake."
JH: Did you dread it that much?

10:22~
YH: On the day before my birthday, we have a concert in Busan, my hometown. So I think I'll spend time with my family afterwards. I celebrated JH's birthday in order to receive birthday wishes for my bday.
MH: Since my birthday is just a week away from YH hyung's, I can just share one cake with YH hyung.
YH: Let's do it separately. 
MH: Because preparing the cake with the surprise party and everything is such a fuss. I don't want them to go through that, so in order to take off the pressure, I wanna just share the cake with YH hyung on his birthday.
YH: Let's just get the cake. 

11:15~
Hong Kong fans, we're visiting you with the Can't Stop concert this time. Every time we visit, thank you so much for showing us such big love and attention. We hope to continue to see you with good music and good performances. Thank you.

목록
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '7'
  • heich_ 2014.05.28 08:30
    Updated with English trans :)
    댓글
  • 영원한별 2014.05.28 08:42
    우리도 6월21일 많이 기대하고 있어!!!!
    댓글
  • yongyongjii 2014.05.28 08:54
    Thanks for the trans! Yup, at 8.00min, the MC asked Yonghwa if he agreed with Minhyuk's claim that he is the most "warm". I really enjoyed watching playful Yong in this interview and it's sweet to see CNBLUE's interactions (especially Yonghwa & Minhyuk! haha)
    댓글
  • yuri 2014.05.28 09:21
    Thank you so much :)..they look happy.

    Yes...enjoy your life YH..if you're happy, I'm happy too ^____^
    댓글
  • klaritia 2014.05.28 13:36 Files첨부 (1)

    Download：http://pan.baidu.com/s/1ntoK5ux PW：52zs


    140528_HKTVB-Pearl_ E-News_CNBLUE@StarTalk_klaritia.ts_thumbs_[2014.05.28_10.36.55].jpg

    댓글
  • anne 2014.05.28 23:26
    THANK YOU SO MUCH!!! hahaha Thank you for the trans. I'm so happy for Yong that he'll get to spend his birthday in his hometown this year. I'm sure it's been so long since he did this. I'm sure his mom will cook him his favorite food and prepare his seaweed soup. kekeke
    댓글
  • YAT 2014.05.29 11:32
    I am really happy for YH that he gets to celebrate his birthday with family in Busan too. I like that he insists that his members celebrate birthdays separately .... celebration should not be based on convenience.
    댓글
에디터 선택하기
?
  1. No Image
    by
    2014/12/12 in 인터뷰
    Views 1984  Likes 1 Replies 1

    아이치이 인터뷰 iQiyi Interview 泡菜帮热点精选 ：任性！CNBLUE专访get流行语

  2. No Image
    by
    2014/11/21 in 인터뷰
    Views 3502  Likes 10 Replies 14

    2014.12 인스타일 (단독) Instyle (Solo)

  3. No Image
    by
    2014/11/16 in 인터뷰
    Views 4721  Likes 12 Replies 20

    [번역] 韓流 T.O.P 2015.01

  4. No Image
    by
    2014/10/21 in 인터뷰
    Views 5441  Likes 10 Replies 10

    2014.11 Arena/Esquire Fossil 미니인터뷰 Mini Interview

  5. No Image
    by
    2014/09/26 in 인터뷰
    Views 5736  Likes 10 Replies 13

    [Ray] 2014.11 화보 & 인터뷰

  6. by
    2014/08/26 in 인터뷰
    Views 2378  Likes 4 Replies 3

    [Fancam] 2014.05.14 Interviewed by Media after Shu Uemura Fan Meeting (boicemonter)

  7. by
    2014/08/01 in 인터뷰
    Views 2513  Likes 3 Replies 6

    2014.08.01 Taiwan Chinatimes Interview

  8. No Image
    by
    2014/08/01 in 인터뷰
    Views 2169  Likes 3 Replies 8

    Tencent Entertainment - CNBLUE

  9. No Image
    by
    2014/06/23 in 인터뷰
    Views 2814  Likes 1 Replies 4

    2014.06.23 Tudou Korean~ CNBLUE Correcting Fans

  10. No Image
    by heich_
    2014/05/28 in 인터뷰
    Views 3106  Likes 4 Replies 7

    【E】2014.05.27 Star Talk (홍콩 Hong Kong)

  11. No Image
    by
    2014/05/22 in 인터뷰
    Views 3462  Likes 5 Replies 15

    【Eng-subbed】[Whirl Wind 娱乐大风暴] Jung Yong Hwa Interview: Grateful for Fans' Support

  12. No Image
    by
    2014/05/17 in 인터뷰
    Views 3928  Likes 2 Replies 9

    【E】2014.05.16 ETN 연예스테이션 씨엔블루&강소라 CF촬영 Entertainment Station CNBLUE and Kang Sora

  13. No Image
    by
    2014/05/15 in 인터뷰
    Views 1873  Likes 2 Replies 3

    LETV 2014.05.15 팬미팅 이모저모 Fanmeet & Interview Part 2

  14. No Image
    by
    2014/05/15 in 인터뷰
    Views 3482  Likes 5 Replies 2

    LETV 2014.05.15 팬미팅 이모저모 Fanmeet & Interview

  15. by
    2014/04/10 in 인터뷰
    Views 9981  Likes 11 Replies 11

    1014.04 KWAVE PDF Version

  16. No Image
    by
    2014/04/10 in 인터뷰
    Views 4008  Likes 4 Replies 3

    [Yahoo名人娛樂]獨家Q&A

  17. No Image
    by
    2014/04/09 in 인터뷰
    Views 7198  Likes 10 Replies 12

    "브루노마스 내한공연, 어제 잠 못잤다" "I couldn't sleep last night for Bruno Mars' Concert"

  18. No Image
    by
    2014/04/07 in 인터뷰
    Views 4274  Likes 7 Replies 5

    Kwave-미니인터뷰 Mini Interview

  19. No Image
    by
    2014/04/01 in 인터뷰
    Views 8687  Likes 1 Replies 5

    爱奇艺 독점 씨엔블루 인터뷰 Exclusive: CNBLUE Popular on Weibo & Old Photos Revealed

  20. No Image
    by
    2014/03/25 in 인터뷰
    Views 8145  Likes 7 Replies 12

    【E】 중국판 Harper's Bazaar 용화 인터뷰 Harper's BAZAAR China 2014.04 Issue: Yonghwa Q&A

쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 Next
/ 7