본문 바로가기

*Elsie Agraz님 덕분에 생일파티 영상에 저스트정용화의 첫 스페인어 자막을 입히게 되었습니다~ 번역과 싱크해주신 Elsie Agraz님께 감사드립니다^^

Thanks to Elsie Agraz, we introduce our very first Spanish caption. Thank you Elsie for translating our Eng sub to Spanish!
To access the Spanish sub, please click the wheel for "Settings" and choose "Spanish" under "Subtitles."



 

video by Sep 九月 @ JYH-Weibar 

Chinese translation by 喜yonghwa, JYH-Weibar

English subbing by heich_

Spanish subbing by Elsie Agraz


Special thanks to AllAboutJYH 

中字 Chinese subbed: http://www.tudou.com/programs/view/OLRdHwM0uE8/



justJYH와 JYH weibar의 깜짝! 콜라보레이션~ 프로젝트!

지난 21일 있었던 생일파티때 쩌는 고퀄영상을 찍어주신 JYH weibar와 연락이 닿아 

저희가 중문번역/감수를 도와드리고, 영문자막을 입힌 버전을 저스트에도 업로드할 수 있게 되었습니다^^ (자막없이 보시려면 CC를 클릭하세요)

영상 제공해주신 JYH weibar Sep(九月)님께 감사드립니다.


정용화의 미모, 재치, 귀여움이 폭발했던 1시간~ 편집없이 감상하세요~♥♥♥

꼭 1080p로 설정해서 보시길 권합니다.


We're happy to announce this special collaboration between justJYH and JYH weibar!

We were able to get in touch with JYH weibar who took this amazing HQ video at Yonghwa's birthday party.

We helped with translating Korean into Chinese, and JYH weibar generously allowed us to post one at justJYH with English subs. (click CC)

Thank you Sep(九月)at JYH weibar for providing us with the video.


Enjoy the full hour of handsome, witty, and lovely Yonghwa, without any editing ♥ 

We highly recommend watching in 1080p :)


  • soon0322 2015.07.01 10:31
    궁금했는데 감사합니다.
  • mystarYH 2015.07.01 10:41
    와우와우와우 완전 짱짱 감사합니다
  • 육태영엄마 2015.07.01 10:42
    우와 감사합니다~~~
  • 안나 2015.07.01 10:48
    와우~대박!!! 감질 났었는데 감사해요^^
  • strawberriesblues 2015.07.01 10:59
    Woahhh..Thank you ^---^
  • sakuratint 2015.07.01 11:13
    Wow!!! Thank you so much! ^^
  • redion26 2015.07.01 11:30
    정말정말 감사합니다.
  • happyyh 2015.07.01 11:42
    대~~박 !!감사합니다.
  • 모던쥬스 2015.07.01 11:43
    전 녹본도 못들었던 사람이라 얼마나 감사한지 모르실거예요. 잘 봤습니다.
  • J 2015.07.01 12:29
    용화 넘넘 귀여워요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 러블리러블리~♥♥♥♥ 끙끙 용화앓는중ㅠㅠ 저스트짱짱 정말 감사합니다^^
  • paradise 2015.07.01 12:33

    bbbbbbbbb

    모두모두 투머치 감사드려요 

    정용화 흐엉 

  • Elsie_AR 2015.07.01 12:50
    Thank you so much!!! Really excited :D!
  • allaboutjyh 2015.07.01 12:51
    존잼존잼존잼존잼
  • sienne 2015.07.01 12:54
    와~~ 진짜 대박 감사해요ㅠㅠㅠ 넘넘 잘봤어요
  • yongjiye 2015.07.01 12:58
    잘 볼게요~~ 감사합니다!!
  • riefa 2015.07.01 13:19
    thankyou for sub :)
  • 온리용 2015.07.01 13:36
    최고!!!!!!!!!
    퇴근하고 집에가서 100번 볼께요 ♥♥♥♥♥♥
  • rillo0622 2015.07.01 13:44
    우와 감사합니다 thank you so much~^^
  • 별용화 2015.07.01 14:05
    우와~ 정말 감사드려요ㅠㅠ 감사합니다~~
  • lauriciu 2015.07.01 14:49
    Really thank you so much...
  • Ira 2015.07.01 14:56
    Thank you so so so so much for this! Just finished watching it and I can't stop smiling and laughing along!!! XD
    Again, thank you so mucccchhhhhh for this!!!
  • mystarYH 2015.07.01 14:57
    봐도봐도 사랑스럽고 재밌고 어쩌죠ㅠㅠㅠㅜㅜ
  • 우하하 2015.07.01 16:06
    진짜! 엄청!!! 귀여워요ㅠㅠㅠㅠ 내가부끄럽냐말하기 직전 눈 땡그래질때 대박ㅠㅠㅠㅠㅠ 감사합니다ㅠㅠㅠㅠ잘봤어요
  • 에코 2015.07.01 16:25
    이렇게 많은 포인트를~~ 너무너무 감사히 잘 봤습니다. 감사합니다^^♡
  • feeling_JYH 2015.07.01 16:27
    헉~~~대박~!!!!!!!!!!! 정말 감사합니다~~~~~~~
  • 둥이 2015.07.01 18:52
    소중한 자료 감사히 잘 봤어요^^
  • 노르웨지안숲드래곤 2015.07.01 19:02
    진짜 감사합니다!! 하루 종일 보고 있어요ㅠㅠ
    딴일 하면서도 틀어 놓고 라디오 듣듯이 소리라도 듣고 있는데..
    한시간 내내 계속 빵빵 터지고 있습니다ㅎㅎㅎㅎ
  • 용마리온 2015.07.01 19:18
    너무나 고맙고,,,,
    또 고마워요...
    잘 보겠습니다^^
  • littlelynn 2015.07.01 20:32
    Can't thank you guys enough...thank you thank you thank you!!!
  • Dai 2015.07.01 20:39
    So much fun. Thanks sor sharing.
  • YAT 2015.07.01 20:45

    Thank you so much. It's really so lovely to hear him talk & share about himself. He's so appreciative of the staff too. Sweetie YH.

  • allaboutjyh 2015.07.01 20:46
    ㅋㅋㅋ 아 봐도 봐도 올라가는 내 광댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
  • lucir 2015.07.01 20:49
    와우~~ 대박 !!!!!!!! 영상 제공해 주신 JYH weibar, Just 너무 너무 감사드려요~~~~~~
  • 땡이 2015.07.01 21:50
    진짜진짜 너무좋아서 보고또보고 그러고있네요
  • anne 2015.07.01 22:50
    OMG!!! THANK YOU SO MUCH!!! OMG OMG OMG!!! YONGHWA FANS ARE THE BEST!!! kekekeke
  • lauriciu 2015.07.01 23:02
    He was so cute, sincere, open and sometimes shy - really love his personality! Once again, thanks for all your efforts in sharing this!
  • lucidy 2015.07.01 23:40
    감사합니다 ^^
  • glutz 2015.07.02 00:07
    정말 정말 정말 정말 감사 감사 감사 감사해요!!!!! 이렇게 대화를 하는 것은 내 꿈이에요. 이동영상을 통해 용화의 마음을 알게 되어서 굉장히 기뻐요! 팬분들도 센스가 아주 좋네요! 팬미팅이 실현되면 좋겠어요!
  • yongyongjii 2015.07.02 01:37
    really, really thank you for this! you guys are angels! a rare chance to have a glimpse into YH's intimate thoughts. i love how honest and sincere he was with fans ^^
  • steelyhazel 2015.07.02 04:26
    Thank you!!! It really made my day.
  • ta_yooong 2015.07.02 07:27
    THANK YOU!! Can't say those grateful words enough! This is him, the real to goodness down to earth, funny, witty, grateful, lovable guy I'm proud to call my star!
  • silvergate08 2015.07.02 07:36
    thank you so much for the sub!! this is so nice, i feel like im chatting with a friend ^^
  • musica 2015.07.02 08:16
    Thank you so much for giving us this rare gift. It really is a happy experience watching him going on about his days in such a relaxed manner with his fans.
  • 용스타 2015.07.02 09:47
    정~~~말 감사해요ㅎㅎㅎ
  • elasticheart 2015.07.02 16:23
    Thanks you guys. Really enjoyed watching this. Its something i-fans couldn't attend but it felt like i was present there. You da best! :)
  • 용그대 2015.07.02 20:04
    세상에...감사합니다ㅠㅠㅠㅠ
  • desy 2015.07.02 23:09
    thank you so much. Love watching him speak and talk about himself,his activities and his fans. This video makes me like and love him more. thank you as always^^
  • YH 2015.07.02 23:30
    Thank you so much for sub!!!
  • Pearl 2015.07.03 07:28
    Thank you so much for the video and the subbing. He is just such a treasure!
  • dorie 2015.07.04 05:38
    thank you so much for sharing

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
4446 From용화 【E】특공! 특공병 정용화 입니다. This is Jung Yonghwa, serving in the Special Forces. 40 file 2018.08.22 1392 34
4445 From용화 여러분~ 사랑합니다!!!!♥ Everyone~ I love you!!!! ♥ 37 2018.05.27 1113 27
4444 뉴스 정용화, 대학원 진학 의혹 무혐의 처분 '부정입학 의도無'(공식) Charges Dropped on JYH 'No Intention for Illicit Admission' 24 2018.10.09 1267 22
4443 사진 정특공 Special Assault Commando Jung 23 file 2018.09.28 1489 20
4442 From용화 [트윗 Tweet] 조만간 우리 빨리 봅시다!! 10 file 2018.12.30 1260 19
4441 예능 [청담동111 CDD111] ep.7 용화 컷 Yonghwa Cut 22 2014.01.03 12371 19
4440 기타 [자막 Sub] 2019 일본 팬미팅 Y's Home - Pt. 1 15 2020.05.10 3237 18
4439 뉴스 정용화, 장애아동 위해 5000만원 쾌척 JYH Donates 50M KRW for Disabled Children 6 2018.12.06 1031 18
4438 인터뷰 【E】엘르 Elle 2017.11 - VOYAGE, VOYAGER 11 2017.10.24 2960 18
4437 인터뷰 【E】 Tourists - 엘르 코리아 Elle Korea 2016.11 13 2016.10.19 3518 18
4436 From용화 [인스타 IG] I'm fine, and you?? 21 file 2016.08.01 1509 18
4435 사진 정특공 훈련병 사진! Trainee pix of Commando Jung :) 10 file 2018.10.09 1374 17
4434 사진 the FNC NO3. 21 file 2013.09.01 17850 17
» 기타 (*Spanish Sub) 【justJYH&JYH-Weibar】 해피용화데이 생일파티 현장 풀버전! Happy Yonghwa Day - Full ver. 2015.06.21 53 2015.07.01 6345 16
4432 예능 [청담동111 CDD111] ep4-킹덤콘 중 용화 벨팅 Yonghwa's Belting at Kingdom Concert 18 2014.04.04 6440 16
4431 인터뷰 2014.02 The Star-정용화 Jung Yonghwa 25 2014.01.28 13655 16
4430 기타 【E】NEVER STOP 팜플렛 감독님 인터뷰 중 용화 이야기 Director Jeon's interview on YH (Pamphlet) 6 2014.01.20 7350 16
4429 기타 실제로 용화 이름 따서 지은 용화고속관광 이야기 The story of "Yonghwa High-speed Tours", named after Yonghwa 22 2014.01.13 11476 16
4428 From용화 Letter 2019.06.22 1년 후의 나에게 ~ 느리게 가는 편지 ~ 2 file 2019.06.22 1645 16
4427 예능 [한끼줍쇼 DinnerTogether] 강호동, "정용화가 4주 나왔으면 좋겠다" KHD said, "I wish JYH was on for 4 weeks" 9 2017.04.13 1824 15
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 223 Next
/ 223