From용화
2012.12.01 17:36
2012.12.01 용화 트윗 Yonghwa's tweet
@CNBLUE_4
안녕하세요 용화입니당ㅋㅋ 데헷 .. 정신이가 제 머리를 했네요 .. 역시 너의 롤모델은 나구나,, ㅋㅋ저희는 지금 콘서트 연습중이에요! ㅋㅋ아 콘서트가 2주남았네요! 아 저희도 떨려요.. ㅋㅋㅋ헤헤 여러분 감기 조심하시구요! 따뜻하게 입고다니세요!!!
[Trans] Hello it's Yonghwa kk Teehee..Jungshin got my hairstyle done.. I'm your role model indeed.. kk We're practicing for our concert right now! kk Ah, the concert is 2 weeks away! We're nervous too..kkk Hehe Everyone, be careful not to catch the cold! Wear warm clothes!!!
（翻訳機訳）こんにちは ヨンファです。ふふ テヘッ..ジョンシンが私の髪型にしましたね。やはりあなたのお手本は私だね、、ふふ 私たちは今、コンサートの練習中です！ふふ コンサートまで残り2週ですね！ああ、私たちも震えます..ふふふヘヘ皆さん風邪に気をつけてね！暖かく着て過ごして下さい！(@mi_malice)
-
총알 이시네요^^~ 어느새 번역까지 하시고ㅎㅎ
-
용화건 왠지 빨리 됩니다.ㅋㅋㅋ
강쥐같아요ㅠㅠ 순둥순둥 -
용화야~우리도 떨려ㅋㅋ 너보러 갈려고 준비하고 있어..데헷 뭐니? 정말 사랑스럽네 ♥♥♥×622
-
용화 눈동자가 유난히 까만가봐요. 그래서 눈빛이 그렇게 예쁜가? 귀요미~~~ㅋㅋㅋ
-
thanks for translation.. ㅋㅋㅋㅋ.. could we make a quiz to find any similiarities and differences?? make my day in this tired Saturday....
-
순둥순둥 우리 용화는 사랑스러워요 ㅠㅠㅠ
-
데헷 내사랑♥
-
저 곱슬머리 너무 귀여워요
-
겸딩이 용용 ㅋ 용용이는 언제까지고 우리한텐 상겸딩이 일것같아요^^
-
울용화는 귀요미중에 상귀요미~~
-
정말 귀욥당~~~~~~~~~~~~~~~근데 무슨 스케쥴 있었나요?? 설마 트윗올릴려고 머리를 하지는 않았을테고 ㅋㅋ
-
Yonghwa's tweet on Hong Kong newspaper :)
-
오잉..역시 홍콩^^
-
용화를 사랑하는 홍콩 ^^
-
Hong Kong newspapers love Yonghwa, especially this one. :)
-
Read More
[트윗 Tweet] 가요대전 사녹 후 After the Prerecording for GYDJ
Trans) Thank you, so many of you came and supported me on a cold day!!!^^^Date2014.12.11 CategoryFrom용화 Views2376 Votes6 -
Read More
[트윗 Tweet] 킹덤 준비~~Prepping for Kingdom~~
Trans) Prepping for Kingdom~~ Oh...... This combo's~~~~~~~bbDate2014.12.10 CategoryFrom용화 Views1417 Votes1 -
Read More
[웨이보 Weibo] A long chain of emoticons posting the weibo chart champion banner and a selfie
http://www.weibo.com/5341306507/BA35SDk4b?type=repostDate2014.12.09 CategoryFrom용화 Views2161 Votes4 -
Read More
[트윗 Tweet] 오늘도 최선을 다해서!!!!!!!!!!!!!!!! Giving my best again today!!!!!!!!!!!!!!!!
Trans) Giving my best again today!!!!!!!!!!!!!!!!Date2014.12.09 CategoryFrom용화 Views1609 Votes4 -
Read More
[트윗 Tweet] 꺅 Kkyak
Kkyak (onomatopoeia for exclamation, close to yay/yippee) 피크가 윤밴마크로군요^^ the pick has YB (Yoon Do hyun's band) logo on it! ^^ +윤도현씨 트윗! YDH's tweet! Trans) I look forward to it~ KKyak~~~ keke ^______^Date2014.12.08 CategoryFrom용화 Views1439 Votes2 -
Read More
[웨이보 Weibo] 시드니에서 BC 유니온페이 광고 촬영했을 때 찍은 사진이예요! 하하. 在悉尼拍摄BC Unionpay 广告的照片！Photos taken in Sydney filming BC Unionpay CF!
在悉尼拍摄BC Unionpay 广告的照片！哈哈. 各位工作人员，你们辛苦了！广告拍得太好了，真开心,哈哈！不管何时何地都用~ BC Unionpay~~~~ Trans) Photos taken in Sydney when filming BC Unionpay CF! Haha. To all the filming staff, you've worked hard! T...Date2014.12.05 CategoryFrom용화 Views3909 Votes5 -
Read More
[트윗 Tweet] 2014 arena tour ' Wave' 모두 끝났습니다!!^^ 2014 arena tour 'Wave' is all over!!^^
Trans) 2014 arena tour 'Wave' is all over!!^^ Thank you fans the good memories. We'll return! I'll make it so that we can hold a concert in Korea soon~~! From. (Dragon)(Dragon) 2* *Dragon=Yong, 2= pronounced 'yi' in Korean -> "YongYongyi": a...Date2014.12.05 CategoryFrom용화 Views1334 Votes4 -
Read MoreNo Image
[웨이보 Weibo] JJ lin, MAMA 수상 축하해에~~~~ congratzz on winning in MAMA~~~
JJ lin MAMA 수상 축하해에~~~~ Trans) JJ lin, congratzz on winning in MAMA~~~Date2014.12.04 CategoryFrom용화 Views1771 Votes1 -
Read MoreNo Image
[트윗 Tweet] 2014 MAMA 밴드 퍼포먼스 상을 받게되었습니다!!^^ We won the 2014 MAMA Band Performance award!!^^
@JYHeffect 2014 MAMA 밴드 퍼포먼스 상을 받게되었습니다!!^^ 모두다 여러분 덕분입니다 감사합니다!!! Can't stop 만든 작곡가,작사가 그리고 이 노래를 부른 가수로서 뿌듯하고 행복합니다! 앞으로도 좋은 노래 만들게요 Thank you! Trans) We won the 2014...Date2014.12.04 CategoryFrom용화 Views1567 Votes7 -
Read More
[트윗 Tweet] 멋진 밤이 될 것 같은 향기~
멋진 밤이 될 것 같은 향기~ https://twitter.com/JYHeffect/status/540058942303256577/photo/1Date2014.12.03 CategoryFrom용화 Views1481 Votes1 -
Read MoreNo Image
[웨이보 Weibo] Forward 韩国BC卡 weibo about the UnionPay CF
http://www.weibo.com/5341306507/Bz8eun4RM?from=page_1005055341306507_profile&wvr=6&mod=weibotime&type=commentDate2014.12.03 CategoryFrom용화 Views1457 Votes3 -
Read More
[웨이보 Weibo] 가온 웨이보 차트에서 2주 연속 1위를 했습니다~ I won first place on the Weibo Gaon Weekly Chart for the second consecutive week
微博明星实力榜连续两周获得了冠军~哈哈，真的好神奇！谢谢一直支持我的歌迷朋友们！也谢谢帮我做了这么好看的宣传横幅广告的微博，谢谢！ 번역) 가온 웨이보 차트에서 2주 연속으로 1위를 했습니다~ 하하, 정말 신기하네요! 언제나 저를 응원해주시는 팬여러...Date2014.12.02 CategoryFrom용화 Views1545 Votes6 -
Read More
[웨이보 Weibo] 난징콘 이후~ after CSNJ
南京演唱会完美收官！因为有大家，创造了愉快的回忆 下次一定再见哦 번역) 난징 콘서트가 잘 끝났습니다! 여러분 덕분에 즐거운 추억을 만들었어요 다음에도 꼭 다시 만나요 Trans) The Nanjing concert is nicely wrapped! Thanks to everyone, we made happy...Date2014.12.02 CategoryFrom용화 Views1326 Votes3 -
Read More
[웨이보 Weibo] 现在韩国正下着初雪~~^^好漂亮!!!!!! It's first snow now in Korea~~^^ Very pretty!!!!!!
现在韩国正下着初雪~~^^好漂亮!!!!!! Trans) It's first snow now in Korea~~^^ Very pretty!!!!!!Date2014.12.01 CategoryFrom용화 Views1614 Votes5 -
Read More
[트윗 Tweet] 첫눈이 와요~~~ 차아암 이쁘구만~~~ First snow's here~~~ So pretty~~~
첫눈이 와요~~~ 차아암 이쁘구만~~~ Trans) First snow's here~~~ So pretty~~~ (cr. heich)Date2014.12.01 CategoryFrom용화 Views1729 Votes5 -
Read More
[웨이보 Weibo] 지금 비가 오는 난징~ It's raining now in Nanjing~
正在下雨的南京～下次见哦 번역) 지금 비가 오는 난징~ 다음에 만나요 Trans) It's raining now in Nanjing~ See you next time http://www.weibo.com/5341306507/ByEHN9xTB?from=page_1005055341306507_profile&wvr=6&mod=weibotimeDate2014.11.30 CategoryFrom용화 Views1747 Votes3 -
Read More
[웨이보 Weibo] 취두부 정말 맛있어요!!!!!!! Stinky tofu tastes really good!!!!!!!
[웨이보 Weibo] 취두부 정말 맛있어요!!!!!!! Stinky tofu tastes really good!!!!!!!Date2014.11.29 CategoryFrom용화 Views2566 Votes4 -
Read More
[웨이보 Weibo] 난징이다~~~~~꺄울
난징이다~~~~~꺄울Date2014.11.28 CategoryFrom용화 Views1727 Votes3 -
Read More
[웨이보 Weibo] 听说我获得了微博明星势力榜的周榜第一名~~ Heard I'm No.1 on the Gaon Weibo Weekly Chart
听说我获得了微博明星势力榜的周榜第一名~~嘿嘿，谢谢中国的歌迷朋友们!!^^ 以后也请多多支持~ Trans) Heard I'm No.1 on the Weibo Gaon Weekly Chart~~ Hehe. Thank you fans in China!!^^ Please keep supporting me lots in the future too~Date2014.11.25 CategoryFrom용화 Views1989 Votes3 -
Read More
[트윗 Tweet] 후쿠오카 공연도 화이팅~~!^^ Fighting for Fukuoka concert!
후쿠오카 공연도 화이팅~~!^^ 여러분 감기 조심하세요~!!! Trans) Fighting for Fukuoka concert! Everyone, be careful not to catch the cold~ (cr. heich)Date2014.11.25 CategoryFrom용화 Views1883 Votes3