[SNS] 뮤직뱅크 1위 했습니다! 여러분들의 상이에요! Won no.1 on Music Bank!
Trans) Gasp! It grows so fast! Grows and grows! hehe #LuckyTree
Trans) We won no.1 on Music Bank! It's your award! Thank you truly for your love! Thank you, thank you, thank you, and thank you~~~♥
+
웨이보 Weibo:
역) 어제 여러분을 위해 불러준 노래 다들 들으셨어요?
Trans) Did you all listen to the song I sang for you last night?
* 위챗이라는 중국 메신저 앱에 자기가 보낸 메시지를 취소하는 기능이 있는데, 유니코드 버그가 있어서 그걸 갖고 풍자하는게 중국에서 어제 하루 유행이었다고 해요.
그걸 용화는 노래 버전으로 승화해서 올린 유머라고 합니다^^; 원래는 아래 화면에 "정용화가 메시지를 취소했습니다" 라고 떠야 하는데, "정용화가 메시지를 취소하고 노래를 불렀습니다"라고 추가되어 있네요ㅋㅋ (출처: @CNBLUELOGY)
According to @CNBLUELOGY, this is a joke that became popular in China yesterday.
On Wechat, the Chinese chatting app, there's a function that cancels your message. But there's a bug on unicode and you can manipulate how the message shows up. Where it should only say "Jung Yonghwa canceled his message," it says "Jung Yonghwa canceled the message and sings a song for you."
-
Thanks for explaining the Wechat thing. He's really amazing, so many Chinese fans do not even know of this and yet he's so in tune to the latest trends. His lucky plant is really bringing him good luck with so many wins for You're So Fine.
-
No Image
[인스타 IG] 나의 음악 더 들려드릴게요!
https://www.instagram.com/p/BU8ri3_FV1f/ Trans) Oh oh~~~!!! I met this on the road!!! Thank you. I'll have you listen to my music more! (*the wrapping bus says "(we) want to listen to your music more") ♥♥♥♥Date2017.06.05 CategoryFrom용화 Views718 Votes6 -
No Image
[인스타 IG] 희선누나 짱 센스쟁이
https://www.instagram.com/p/BU8WCFulqBE/Date2017.06.05 CategoryFrom용화 Views547 Votes1 -
No Image
[인스타 IG] 콘서트 후유증... Concert aftereffect...
https://www.instagram.com/p/BU8QqBSlDa_/ Concert aftereffect...Date2017.06.05 CategoryFrom용화 Views535 Votes0 -
No Image
[인스타 IG] 헥헥... 최고였어요!
https://www.instagram.com/p/BU6sP6hlA5y/ 용화가 늘 더 최고ㅠㅠㅠㅠDate2017.06.04 CategoryFrom용화 Views498 Votes1 -
[인스타 IG] Honolulu
https://www.instagram.com/p/BUlapiZF_MG/Date2017.05.27 CategoryFrom용화 Views330 Votes0 -
[IG/WB] FREEDOM.
https://www.instagram.com/p/BUdj5VmlmhO/ + weibo 하와이에서 자유를 만끽하다! Enjoying freedom in Hawaii! o<-<~~~Date2017.05.24 CategoryFrom용화 Views612 Votes6 -
No Image
[인스타 IG] Classic in a classic.
https://www.instagram.com/p/BUbqY4FlS8N/ 아 진짜 멋져요ㅠㅠㅠㅠ 화보기대ㅠㅠDate2017.05.23 CategoryFrom용화 Views398 Votes3 -
[웨이보 Weibo] 하와이의 중식은 역시 맛있네요! 하하
역) 하와이의 중식은 역시 맛있네요! 하하 Chinese food in Hawaii's indeed good! HahaDate2017.05.23 CategoryFrom용화 Views460 Votes3 -
No Image
[인스타 IG] #hawaii
https://instagram.com/p/BUbZevwlZ8z/ Hawaii Theater Center라는 공연장이네요bbDate2017.05.23 CategoryFrom용화 Views365 Votes3 -
[IG&Weibo] ALOHA!!
https://www.instagram.com/p/BUX_HI4l92k/ ALOHA ~! 오늘 #섬총사 많이 봐주세요 Trans) ALOHA~! Please watch #IslandTrio todayDate2017.05.22 CategoryFrom용화 Views637 Votes2 -
[웨이보 Weibo] Kcon 공연 끝났습니다!
Kcon 공연 끝났습니다! 어느 멋진 밤이네요! 여러분을 빨리 다시 만나고 싶어요!!!! Kcon show is over! It's one fine night! I wanna meet you again soon!!!Date2017.05.21 CategoryFrom용화 Views494 Votes3 -
No Image
[인스타 IG] Thank you for screaming!
https://www.instagram.com/p/BUUN19VlY4_/Date2017.05.20 CategoryFrom용화 Views665 Votes2 -
[인스타 IG] GLAY의 TERU님과!
https://www.instagram.com/p/BUPRYunlWbs/ 역) TERU상이 저희 콘서트를 보러 특별히 와 주셨어요~ 감사합니다!!! 스노보드 꼭 같이 타러 가고 싶어요! Teru-san came to see our concert~ Thank you!!! I definitely wanna go snowboard with you!Date2017.05.19 CategoryFrom용화 Views856 Votes5 -
No Image
[인스타 IG] 부도칸 day2
https://www.instagram.com/p/BUPQ4cAltP1/ 멋지네요 꺄Date2017.05.19 CategoryFrom용화 Views473 Votes2 -
[인스타 IG] 武道館 D1 ありがとうございます
https://www.instagram.com/p/BUMnkhwlJpb/ 부도칸 D1 감사합니다 Budokan D1 Thank youDate2017.05.18 CategoryFrom용화 Views587 Votes0 -
[인스타 IG] #섬총사 #우이도
https://instagram.com/p/BUJmlfrlE6P/ #IslandTrio #WooidoDate2017.05.16 CategoryFrom용화 Views572 Votes2 -
[인스타 IG] 어머니표 수제비~
https://www.instagram.com/p/BUHYVk4lT4s/ Trans) Mother's sujebi~Date2017.05.16 CategoryFrom용화 Views529 Votes2 -
No Image
[인스타 IG] inpiration
https://www.instagram.com/p/BUETPrFlQSI/Date2017.05.14 CategoryFrom용화 Views521 Votes2 -
No Image
[인스타 IG] 4 patties
https://www.instagram.com/p/BUBWdUjFVg2/Date2017.05.13 CategoryFrom용화 Views610 Votes2 -
No Image
[인스타 IG] Thank you cartier
https://www.instagram.com/p/BT_T7adlukm/Date2017.05.12 CategoryFrom용화 Views582 Votes4