감성사전
2012.10.25 12:48
#6 시간 [time] PATi・PATi 2011년 1월호
조회 수 679 추천 수 1 댓글 3
두 번 다시 돌아오지 않는다
시간이란 한번 지나치면,
두 번 다시는 돌아올 수 없는 길과 같은 거라는 생각이 든다.
It never returns again
I think that time is like a road that
if you pass through once, you can never return again.
Scanned by klaritia
일한번역 : banyantree
Japanese to English: heich
-
용느님의 말씀은 진리입니다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
시간과 돌아올 수 없는 길을 저렇게 표현해낼 수 있다니... 감탄
-
시간은 금이다...라고 했던 말도 생각납니다.
늘 쫓기는 스케줄 속에서도 시간을 쪼개고 또 쪼개 치열하게 곡을 써온 용화.
지금은 또 다른 경험을 하고 있겠죠.
또 다른 의미의 시간은, 준비하고 기다리는 이에게 찾아오기도 하니까요.
어떤 상황이 된다 해도, 이 자리에서 응원하겠습니다.
