未来のヒロイン

毎年思うことなんだけど、世の中、こんなにいろんな種類のお菓子があるんだなと思うくらい、斬新なアイデアのチョコレートやキャンディーを目にする。

今まで一度も誰かのためにチョコレートを作ったりしたことはないけど、いつかすごく好きな子ができたらやってみたいと思う。

そのヒロインが誰になるか、楽しみだ。

미래의 히로인

매년 생각하는건데, 이 세상에는 이렇게나 다양한 종류의 과자가 있었구나 싶을 정도로, 아이디어가 참신한 초콜릿이나 과자를 보게 되는 것 같다. 지금껏 한번도 누군가를 위해서 초콜릿을 만든 적은 없지만, 언젠가 정말 좋아하는 사람이 생긴다면 만들어 보고 싶기는 하다. 그 히로인이 누가 될지 기대된다.

Heroine of my future

Every year, I see innovative chocolate and cookies that make me think, there are such many kinds of sweets in the world. I've never made chocolate for anyone, but when I really like someone I want to give it a try. I look forward to meeting who that heroine will be.