본문 바로가기
감성사전
2012.12.08 15:04

#30 2012

조회 수 712 추천 수 5 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 뷰어로 보기 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

698787337.jpg


빨리 무대에 서고 싶어!


2012년에는 "Hey You"활동이 있었다.

눈 깜짝할 새에 지나가버려 굉장히 슬펐지만, 진심으로 즐길 수 있었던 활동이어서 인상 깊이 남아있다.

빨리 무대에 서고 싶다!


I want to go onstage soon!


In 2012, there was the promotion for "Hey You".

Though it was very sad that it ended in the blink of an eye, it was quite memorable because I was truly able to enjoy it.

I want to go onstage soon!


출처 Source: @mi_malice

번역 translated by: heich_

  • 모모 2012.12.08 15:13
    용용 우리도 너무 짧아서 슬펐어 ㅠㅠ 무대에서 빨리 다시 보고 싶다 뉴뉴
  • klaritia 2012.12.08 15:26

    losing patience waiting ...

    Soon?!

  • heich_ 2012.12.08 15:59
    sorry! I missed the words "it was very sad" in the middle.
    You still got the idea.
    I felt sorry for him but also thankful that he mentioned Hey You instead of all the great musical accomplishments he achieved this year.
    He knows exactly where he stands.
    And he might just know how we feel, too...
  • klaritia 2012.12.08 16:04
    always appreciate your seriousness about translations. thank YOU!
    can't praise him enough about everything, especially his gracious attitude!
  • mystarYH 2012.12.08 15:35
    보고싶은 용화야 엉엉 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
  • 골든브릿지 2012.12.08 15:43
    우리도 너의 무대가 그립다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • 용화처럼 2012.12.08 16:02

    역시 리더~ 역시 용화!! 헤이유의 짧은 음반활동을 참 많이 아쉬워했던, ,,  팬들과 같은 마음을 같고 있는... 역시 우리의 스타~ ㅠㅠㅠㅠ

  • gracia 2012.12.08 16:05
    용화야ㅠㅠㅠㅠㅠ정말 올해 힘들었다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
  • 노력하는천재JYH 2012.12.08 17:59
    우리 모두에게 잔인했던 2012...ㅠㅠㅠㅠ 그래도 마무리는 잘 되어가서 다행이라면 다행...ㅎㅎㅎ 연말엔 용화얼굴 실컷 봤으면 좋겠어요~~
  • desyindrayani 2012.12.10 13:04
    Understand now why he can't wait to go to the stage... He wants to perform his song which is the title track very soon in 2013 and for the following years...So happy for him..❤❤❤

  1. #20[투어] - PATi・PATi 2012.03

    in 감성사전
    Views 617  Replies 1
  2. #19 용[dragon] PATi・PATi 2012.01

    in 감성사전
    Views 621  Replies 6
  3. #1 라이브 [Live] Pati Pati 2010.07

    in 감성사전
    Views 554  Replies 2
  4. #12 생일[birthday] Pati Pati 2011.07

    in 감성사전
    Views 784  Replies 6
  5. #최종회 [The Finale] Pati Pati 2013.04

    in 감성사전
    Views 838  Replies 6
  6. #10 봄[spring] PATi・PATi 2011.05

    in 감성사전
    Views 679  Replies 2
  7. #08 발렌타인 데이 [VALENTINE'S DAY] PATi・PATi 20...

    in 감성사전
    Views 791  Replies 10
  8. #32 [Confession] 告白 고백

    in 감성사전
    Views 961  Replies 12
  9. #18 연말연시[Year ends and New Year holidays] PATi...

    in 감성사전
    Views 638  Replies 6
  10. #16 락 [rock] PATi・PATi 2011년 11월호

    in 감성사전
    Views 773  Replies 2
  11. #6 미식(美食) [gourmet] PATi・PATi 2012년 12월호

    in 감성사전
    Views 693  Replies 5
  12. #6 시간 [time] PATi・PATi 2011년 1월호

    in 감성사전
    Views 679  Replies 3
  13. #5 가을[autumn] PATi・PATi 2010년 12월호

    in 감성사전
    Views 625  Replies 4
  14. #4 여행 [travel] PATi・PATi 2010년 11월호

    in 감성사전
    Views 718  Replies 8
  15. #3 거짓말[lie] PATi・PATi 2010년 10월호

    in 감성사전
    Views 1494  Replies 6
  16. #2 여름[summer] PATi・PATi 2010년 9월호

    in 감성사전
    Views 561 
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1