인터뷰

【E】 정용화, “덧니 교정해 연기 캐릭터 넓힐 것” JYH, "I'll get Orthodontic Correction to Widen Range of Acting"

by heich_ posted Feb 04, 2015
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
정용화가 치아 교정 계획을 밝혔다.

정용화는 최근 텐아시아와 만난 자리에서 “데뷔 시절 매력포인트롤 ‘덧니’라고 쓴 것은 소속사가 쓴 것일 것”이라며 자신의 덧니에 얽힌 비하인드 스토리를 전했다.

데뷔 당시 정용화는 자신의 프로필에 매력포인트로 덧니를 쓴 바 있다. 정용화는 치아 교정 계획을 밝히며 덧니를 없앨 것이라 선언했다. 그는 “나는 교정을 하고 싶다”며 “덧니에 대한 호불호가 있는데 덧니를 교정하면 연기할 수 있는 캐릭터도 많아질 것이고, 미래를 위해 하는 게 나을 것 같다”고 전했다.


Trans)
Jung Yonghwa revealed his plans to get orthodontic correction.

Jung Yonghwa, in a recent interview with TenAsia, said "I think the part about my snaggletooth being a charming point during my debut days is probably written by the agency."

When he debuted, JYH had written that his charming point is the snaggletooth. JYH announced his plans to fix his teeth and get rid of the snaggletooth. He said, "I want to get orthodontic correction. Some people aren't quite fond of my snaggletooth. Once I correct it, I'll have more versatility in choosing characters to act. I think it's better for my future to get it done."

글. 박수정

http://tenasia.hankyung.com/archives/435069

덧니찡^_ㅠ 



Articles