본문 바로가기
정용화가 치아 교정 계획을 밝혔다.

정용화는 최근 텐아시아와 만난 자리에서 “데뷔 시절 매력포인트롤 ‘덧니’라고 쓴 것은 소속사가 쓴 것일 것”이라며 자신의 덧니에 얽힌 비하인드 스토리를 전했다.

데뷔 당시 정용화는 자신의 프로필에 매력포인트로 덧니를 쓴 바 있다. 정용화는 치아 교정 계획을 밝히며 덧니를 없앨 것이라 선언했다. 그는 “나는 교정을 하고 싶다”며 “덧니에 대한 호불호가 있는데 덧니를 교정하면 연기할 수 있는 캐릭터도 많아질 것이고, 미래를 위해 하는 게 나을 것 같다”고 전했다.


Trans)
Jung Yonghwa revealed his plans to get orthodontic correction.

Jung Yonghwa, in a recent interview with TenAsia, said "I think the part about my snaggletooth being a charming point during my debut days is probably written by the agency."

When he debuted, JYH had written that his charming point is the snaggletooth. JYH announced his plans to fix his teeth and get rid of the snaggletooth. He said, "I want to get orthodontic correction. Some people aren't quite fond of my snaggletooth. Once I correct it, I'll have more versatility in choosing characters to act. I think it's better for my future to get it done."

글. 박수정

http://tenasia.hankyung.com/archives/435069

덧니찡^_ㅠ 


  • strawberriesblues 2015.02.04 14:56
    Oh no please!
  • zarabella93 2015.02.04 15:00
    Please dont do it if he really did it im gonna cry
  • klaritia 2015.02.04 15:01

    Sorry to be blunt, I don't agree with those drama casting people's tastes for "good looks".

    Well, if he thinks he has to... >,<"

  • miza 2015.02.04 15:46
    will it affect his singing? T-T
  • Arashi 2015.02.04 15:57
    i hope no...i don't get their strict standards of beauty...i don't wan't him to fix his teeth just to please those drama people, but it's his choice at the end T T
  • YAT 2015.02.04 16:02

    Yong Hwa ah, you are naturally perfect as it is.

  • yuri 2015.02.04 16:47
    If you think it's better for your future..then do that...and chase all those people who reject you just because that cute tooth..LOL...just be happy and good luck my boy!
  • sakuratint 2015.02.04 17:08
    I've always loved his snaggletooth TT His smile won't be the same without it TT But i will support YH's decision if he thinks it will be best for him..
  • mystarYH 2015.02.04 18:49
    용화가 좋은 결정하길 바래요^^
    전 찬성쪽에 가까운지라..용화맘대로ㅎㅎ
  • littlelynn 2015.02.04 19:32
    Well, whatever that is best for him...but we are all so attached to his snaggletooth ><
  • 2015.02.05 18:41
    용화가 원하는 방향으로~ 근데 교정하면 힘든데 ㅠㅠㅠ
  • 슈슈 2015.02.08 22:08
    이쁘게 잘 되면 좋겠어요~~~~~
  • Pearl 2015.02.09 21:27
    I love his cute tooth but I do understand that it is very difficult to brush and maintain. I'll support whatever he wants but if he really does it, I will miss that cute smile.
  • Dai 2015.02.09 23:11
    Scared that his whole face will change. I thought that one day YH might feel the pressure to straighten his teeth. Most actors in dramas have those perfect straight white teeth. I love his smile the most. How I wish YH can just concentrate on singing rather than acting so that he doesn't need to do this. Gonna support him no matter what. Feels sad already.
  • klaritia 2015.02.10 11:22

    Many people say they wish YH can just concentrate on singing rather than acting, but I'd like to point them to YH's own words. He's said he likes acting, many times. He also explained how acting experiences have enriched his music writing and performance.

    I witnessed how the three months of filming "Heartstrings" day and night had produced a very expressive Yonghwa on stage. He was almost a new singer right after HS, as seen in a Kpop concert in Japan in August, as well as another Kpop show in Hong Kong right after. He even composed three great songs during those three months.

    I agree that he's at his best doing music, but he does have the potential as an actor. How he tricked me to be a quiet person playing Shinwoo hyung! He was able to convince the viewers already with his debut drama.

  • 아이리스~ 2015.02.16 00:11
    신중하게 꼼꼼하게 알아보고 하자~~
    의견존중^^

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
972 사진 [초사남사 DiorsMan] HQ 촬영 스틸 Still 2 file 2015.04.22 1108 1
971 뉴스 【E】[ 정용화, 中 시트콤 '초사남사' 출연..한류스타 최초 Jung Yonghwa to Appear in a Chinese Sitcom...First among Hallyu Stars 8 file 2015.04.21 2102 3
970 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.16 2 2015.04.01 889 1
969 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.15 2015.04.01 775 1
968 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.14 2015.04.01 696 1
967 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.13 file 2015.04.01 859 1
966 영상 [미남 YAB] English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.12 file 2015.03.31 800 1
965 영상 [미남 YAB] English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.11 2015.03.31 760 1
964 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.10 2015.03.31 674 1
963 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.09 2015.03.31 578 1
962 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.08 2015.03.30 600 1
961 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.07 2015.03.30 540 1
960 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.06 2015.03.30 768 1
959 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.05 2015.03.30 606 1
958 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.04 1 2015.03.17 665 1
957 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.03 2 2015.03.17 946 2
956 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.02 2 2015.03.17 920 1
955 영상 [미남 YAB] 용화 컷 English Hard-subbed Yonghwa Cuts Ep.01 3 2015.03.17 1750 3
» 인터뷰 【E】 정용화, “덧니 교정해 연기 캐릭터 넓힐 것” JYH, "I'll get Orthodontic Correction to Widen Range of Acting" 16 2015.02.04 3462 0
953 뉴스 대만팬들이 뽑은 '아가능불회애니' 한국판 남주 No.4 Taiwanese fans' Choice for K ver. 我可能不会爱你 (In Time With You) 5 2015.01.07 2749 4
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ... 67 Next
/ 67