【E】정용화, 홍진아 作 '미래의 선택'으로 연기 복귀 Jung Yonghwa Returns to Acting with Hong Jina's "Choice of Future"
그룹 씨엘블루의 정용화가 연기에 복귀한다.
정용화의 소속사 FNC 엔터테인먼트 관계자는 16일 <스포츠서울닷컴>과의 통화에서 "KBS 2TV 새 월화드라마 '미래의 선택' 출연을 검토 중"이라고 밝혔다.
이 관계자는 "아직 확정된 것은 아니지만 긍정적으로 얘기가 오가고 있다"고 말했다.
이번 출연을 확정지으면 정용화는 지난 2011년 MBC '넌 내게 반했어'이후 2년 만의 연기에 복귀하는 것이다. '미래의 선택'은 미래에서 온 여성이 과거의 자신을 만나 인생에 대해 조언하면서 벌어지는 일을 그린 타임슬립 드라마다.
정용화는 극 중 완벽한 외모와 실력을 갖춘 방송국 PD 역을 맡을 예정이다.
드라마 '베토벤바이러스'와 '더킹투하츠'를 집필한 홍진아 작가와 '못된사랑', '강력반'을 연출한 권계홍 PD가 호흡을 맞춘다.
Group CNBLUE's Jung Yonghwa returns to acting.
Jung Yonghwa's agency FNC Entertainment's associate said in a telephone conversation with "SportsSeoul.com" that they are "Considering the appearance in KBS 2TV's new Mon-Tues Drama 'Mirae'eui Suntaek (Choice of Future)".
If this appearance is concluded, Jung Yonghwa would return to acting in 2 years after 2011 MBC drama "Heartstrings".
"Choice of Future" is a time-slip drama about a woman who meets herself from the past and gives advice. In the show, Jung Yonghwa will take the role of a TV network PD who has perfect looks and talent.
It will be an ensemble of Hong Jina who wrote "Beethoven Virus" and "The King 2 Hearts", and Kwon Kyehong PD who directed "Homicide: Crime Squad"
http://news.sportsseoul.com/read/entertain/1210302.htm
검토중.....
확정 기사는 아니지만 좋은 소식을 기대하며
기도하는 마음으로... 기다리겠습니다.^^
-
Added Eng trans!
XD Not confirmed yet, but crossing my fingers. -
Make it happen PLEASE!!!!!
-
Look forward to the official announcement!!!
-
정용화의 소속사 측은 16일 오전 매일경제 스타투데이에 “올 하반기 방송 예정인 KBS2 새 월화극 ‘미래의 선택’ 출연 제의를 받았다”며 “현재 긍정적으로 검토 중이다”고 전했다.
이어 “아직 스케줄 조율 등 최종적으로 논의할 부분들이 남아있다”면서 “확정된 건 없다. 긍정적으로 고려 중”이라고 덧붙였다.
FNC: "At the moment, we are positively considering it...there are parts to finalize such as arrangement of schedules. Nothing is confirmed yet. We're considering it positively."
http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=590542&year=2013
정용화의 소속사 FNC엔터테인먼트 관계자는 16일 OSEN과의 전화통화에서 이같이 밝히며 "남자 주인공 역의 출연을 제의 받긴 했지만 확정짓지는 않았다. 긍정적으로 검토하고 있는 것은 사실"이라고 말했다.
"He was offered the role of main male lead but it's not confirmed. It's true that we're positively considering it."
http://osen.mt.co.kr/article/G1109640556
정용화의 소속사 FNC엔터테인먼트는 16일 TV리포트와의 통화에서 "정용화가 '미래의 선택'에 출연 제의를 받은 게 맞다"며 "아직 계약서를 작성하지 않아 확정된 것은 아니지만 출연할 가능성이 높다"고 말했다.
KBS드라마국 관계자도 "구두로 이야기한 상태여서 아직 성사된 것은 아니지 않지만 큰 문제가 없으면 정용화가 출연할 것으로 보인다"고 전했다.
FNC: "It's correct that JYH was offered to star in 'Choice of Future'. The contract isn't written so it's not confirmed yet but the possibility is high"
KBS drama dept. associate: "It's been discussed over conversation so not concluded yet, but unless there is a big problem JYH is likely to appear."
http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=370679
소속사 FNC엔터테인먼트는16일 "제안을 받고, 긍정적으로 검토 중이다"라며 "오랜만에 브라운관 복귀하는 만큼 신중하게 고민하고 있다"고 말했다.
FNC: "Upon receiving the offer, we're considering it positively. Since it's a comeback to small screens in a long time, we're carefully pondering it."
http://www.nocutnews.co.kr/Show.asp?IDX=2556829 -
정용화는 하반기 방송 예정인 KBS 2TV 드라마 `미래의 선택`의 주인공으로 캐스팅 됐다. 현재 정용화는 `미래의 선택`의 제작진과 긍정적으로 이야기를 나눈 후 세부적인 사항을 조정 중이다.
KBS의 한 관계자는 "아직 정식 계약서를 작성하진 않았지만 정용화의 출연이 확실시되고 있다."며 "이달 중 모든 계약을 마무리하고 다음 달 촬영을 시작할 것이다"고 전했다.
JYH has been cast as the lead role of KBS 2TV drama "Choice of Future", set to broadcast in second half of the year. At the moment, JYH is positively discussing it with the producers of 'COF' and arranging the details.
One associate of KBS commented, "The official contract hasn't been written yet but it's almost certain that JYH will appear...by the end of this month, all contracts will be concluded and filming will start next month."
http://www.wowtv.co.kr/newscenter/news/view.asp?bcode=T30001000&artid=A201307160196 -
PD Yonghwa :)
-
XD
-
헉헉헉
-
keke..was HS a sign of his next role??lol
-
흐미~~!!(◎.◎)!!
-
Thanks for posting and translating :) Crossing fingers that this is true. Hope they make it worth his pain this time round. This boy has gone through so much and deserves nothing but the best for him.
-
cross fingers..
-
Maybe this is the answer why Heirs didn't materialize..bec God has prepared something bigger for a boy who works thrice as hard than the rest of his colleague..Trully deserves all the best..:)
-
Thanks for the post. I hope it will come through. Yong deserves the best and opportunities to have fun doing other stuff like drama, etc. apart from music. He may be busy but importantly I wish for him to be busy being happy having fun doing all sorts of stuff . Wow! ... would love to hear him sing OSTs too ... so miss that. I have hoped for a weekend drama (because it's usually much longer so will see him more) but a weekday drama is good too.
-
좋은 소식을 기다리겠습니다.
-
Crossing everything I can possibly cross for this goes through. Come on fingers, toes, hands etc do your best
-
OMG! I'm super excited for this!!! Please FNC don't break our hearts again!
-
I'm crossing my fingers that the scrip and story line is solid as he deserves the best, and that he can enjoy the whole process and hone his acting skills.
-
I can't fully spazz about this until it's 200% sure. I'm still hurt from Heirs debacle. >.< But I so wanna spazz already. The story seems interesting and so different from his other dramas. ^^ Like everyone's hopes and wishes. I'm also hoping for a well written script and a committed PD who won't abandon his actors in times of need.
-
Agree. You can't trust ugly FNC. All their actions towards Yong are so unprofessional & thoughtless. I really hope FNC!! DON'T ROB Yong of solo projects opportunities AGAIN.
-
With the recent news, suddenly want this fo bad for YH till it hurts. Its seems for him to accept any drama is always due to 'conflicting schedules' with world tour and new album, but isnt this a 4-men band? Its strange this affects only YH and no one else. Still hoping that this time, just this time, the agency makes it worth his wait...
-
So ugly FNC is up to their old mean tricks again. I don't think it's ever FNC idea of making worth his wait; I just ask that FNC has the decency not to continue to ROB Yong of his opportunities.
-
FNC better not screw this up for Yong Hwa this time. If this goes through, I'm totally onboard as if this goes well, it could help him transition from teen dramas to more serious stuff. Am also hoping for good senior actors who can continue to guide him in his acting.
-
확정 기사가 얼른 나면 좋겠네요.
안팎으로 잡음이 있긴합니다만..전 용화군이 트렌디한 인기보다 연기자로서 커리어를 잘 쌓아가는 배우가 되길 기대합니다. 인기나 인지도는 아이돌밴드로서도 이미 충분히 있으니까요.
이 드라마가 좋은 연기자 선배들과 작업할 수 있는 기회라면 더 좋겠네요. 어쨌든 잘 되길 바랍니다.
확정으로 이어지길 기대해봅니다.
용화야 응?