[미남 YAB] 【E】2009.10.13 ANJELL Flashback Scene Filming BTS & Interview SBS <미남이시네요> 현장 인터뷰
Think this was scanned from some Taiwan magazine (Got it from DC JYH). Yonghwa's name in Hanja wasn't known until 2010 and most Chinese media got it wrong then.
http://www.dramabeans.com/2009/10/behind-the-scenes-with-youre-beautifuls-cast/
Jung Yong-hwa has already earned a good reaction and a nickname as ‘Towel Guy.’ Does your popularity seem real to you?
Jung Yong-hwa: “To be honest, I’m always at the filming location, so I can’t feel it that strongly. Sometimes when I have some time, I type in my name in the search engine and take a look. In Episodes 1 and 2, I filmed truly not knowing anything, so I’m thankful that people responded positively. Every scene is so difficult to act, but my sunbaes look after me a lot and explain things well.”
Park Shin-hye: “I’ve been bombarded with friends calling immediately after the broadcast finished, asking me about Yong-hwa. They ask who he is, say he’s good-looking, that he makes their hearts pound. So when I ask, ‘How did I come across?’ they all say that doesn’t matter! [Laughs]”
Who do you like better, the members of your group CN Blue or your A.N.JELL members?
Jung Yong-hwa: “They’re both in my heart. [Laughs] When I’m with A.N.JELL, I think of
my [CN Blue] bandmates, and when I’m with them, I think of A.N.JELL.”
(Side note: Diplomatic answer to a stupid question!)
Shin-woo found out in Episode 2 that Mi-nam is a girl, so what happens now?
Jung Yong-hwa: “At first, Shin-woo was cold and only smiled out of greeting, but after finding out the truth that Mi-nam is a girl and why she cross-dressed, he looks after her. I try to come up with ways to express that, and work with Shin-hye to play off each other. In my opinion, Shin-woo has experienced a painful love once in his past. And so he deals with that pain and sometimes avoids people, but the more he sees Mi-nam, he feels that hurt easing. When Mi-nam is around, he feels brighter and really wants to cherish her.”
Jang Geun-seok: “Actually, he’s a character that women will like better than mine.”
한글 인터뷰 원본:
Q 정용화 씨는 벌써 ‘수건남’이라는 별명이 생기는 등 반응이 좋다. 인기가 실감나는지.
정용화 : 솔직히 말해 항상 촬영장에 있기 때문에 크게 느껴지지는 않지만 가끔 시간날 때마다 검색창에 내 이름도 쳐 보고 글도 찾아보곤 한다. 1, 2회는 정말 아무 것도 모르던 초반에 촬영한 거라 많이 오글거리는 장면도 있었는데 좋게 봐 주셔서 감사하다. 모든 장면이 너무나 연기하기 어려운데 항상 선배들이 많이 챙겨주고 잘 설명해 준다.
박신혜 : 내 친구들도 방송 끝나자마자 전화해서 용화 씨에 대해 물어보느라 정신없었다. 그분은 누구냐며, 잘 생겼다며, 심장이 떨렸다며. 그래서 ‘나는 어떻게 나왔어?’ 하고 물어봤더니 그건 상관없다고 하고! (웃음)
Q. 원래 같이 활동하는 씨엔블루의 멤버들과 A.N.JELL 멤버들 중 누가 더 좋은가.
정용화 : 가슴 속에 둘 다 들어있다. (웃음) A.N.JELL과 있을 땐 우리 멤버들이 생각나고 우리 멤버들과 같이 있으면 A.N.JELL이 생각나고 그렇다.
Q. 신우는 2회에서 미남이 여자라는 걸 알게 되었는데 앞으로는 어떨까.
정용화 : 처음에는 신우라는 캐릭터가 차갑고 접대용 웃음만 짓는 캐릭터였는데 미남이 여자라는 사실과, 여장을 하게 된 이유를 알고 나서부터는 미남을 잘 돌봐주게 된다. 그걸 어떻게 표현할 수 있을까 생각하면서 신혜와 여러 가지를 맞춰 본다. 내가 생각하기엔 신우가, 옛날에 아픈 사랑을 한번 했던 것 같다. 그래서 상처도 크고 사람을 기피하는 면이 있는 것 같은데, 미남이란 녀석을 보면 볼수록 자신의 그런 상처들이 치유되는 것 같다는 느낌을 받아서 미남이와 있을 때만은 밝고, 얘를 정말 아껴주고 싶어 하는 모습을 많이 보여주게 될 것 같다.
장근석 : 사실 나보다 여자들이 더 좋아할 캐릭터다.
출처: http://10.asiae.co.kr/Articles/new_view.htm?sec=people11&a_id=2009101309143739405
