본문 바로가기
조회 수 1016 추천 수 2 댓글 7
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부


Trans)


Nic Tse and JYH have been super busy these days promoting their new movie "Cook Up a Storm". AT the charity screening event, Yonghwa's popularity was explosive, and Nic Tse was equally popular. The two were having fun posing in front of the movie posters for photo time. This made the fans super happy. Nic couldn't stop praising Yonghwa, called him a very professional actor "with great knife skills". But Yonghwa revealed he failed in the end. "I had been all fine since the beginning, but near the end, I got too comfortable thinking my knife skills were very perfect, I cut myself. I still had the scar on my finger."


On the other hand, Yonghwa said Nic's cooking skills are really outstanding, and he would go support him if he will open a restaurant. (Nic's part skipped.)


1:22

Actually both China and Korea celebrate lunar new year. As it's the new year's eve, the two stars introduce the traditional food for LNY celebrations.

Yonghwa introduces the rice cake soup.

Back to the movie, the two have spent much time filming together and they've become quite close. They didn't expect the filming to be so smooth. There's a scene when they drank together and had a heart to heart chat. It left a deep impression on both of them.

YH: "The scene when we drank together. And the one when I first appeared in the movie. (Naming the impressive scenes.)

Q: Did you really drink?

Nic: He did, but I didn't. Because my face got red even with a sip. So I couldn't drink filming the scene.

YH: We really got close after the scene. But I've drank too much filming the takes, I kept burping in the middle. Then I didn't drink. I really drank too much.

Q: What's your new year wish?

YH: As this is my first project in the new year and my first movie too, I hope the movie will be super popular.


http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20170127/bkn-20170127000118616-0127_00862_001.html


bkn-20170127000118616-0127_00862_001_07b.jpg


bkn-20170127000118616-0127_00862_001_02b.jpg


bkn-20170127000118616-0127_00862_001_03b.jpg


bkn-20170127000118616-0127_00862_001_04b.jpg


bkn-20170127000118616-0127_00862_001_05b.jpg




  • anonymous 2017.01.27 10:49
    it's funny they translated as hiccups, he says he kept burping so he stopped drinking beer XD thanks so much for the trans.
  • anonymous 2017.01.27 10:57

    the chinese in the subs is 打嗝. it also means burping.
    I'll change the trans as burping makes more sense.

    Thanks!

  • anonymous 2017.01.27 12:18
    My wish is the same as with you Yonghwayahh! I hope it will be super popular too. My fervent wish!
  • anonymous 2017.01.27 13:17
    감사합니다
    정용화 새해 첫플랜인 결전식신 대박나길♡
  • 1485434026_e778.jpg


    Have of glimpse of YH in this Nic focused interview.

    http://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20170127/56228186


  • anonymous 2017.01.27 14:45
    Yonghwa likes dim sum with shrimps.
  • anonymous 2017.01.27 15:16
    har gow? love those too❤️❤️❤️

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
1129 영상 [결전식신 CUAS] 또다른 OST 《吃货》 2 2017.02.08 280 2
1128 인터뷰 [결전식신 CUAS] 988 - 용화 인터뷰 YH interview 4 2017.02.08 739 5
1127 리뷰 Movie Exclusive.com - Cook Up a Storm (2017) *Spoilers* 6 2017.02.08 395 1
1126 사진 [결전식신 CUAS] 캡쳐 몇장 Few caps 11 file 2017.02.08 242 1
1125 인터뷰 [결전식신 CUAS] HK TVB-J2 Star Talk 3 2017.02.07 279 1
1124 사진 [결전식신 CUAS] Interviewed by HK Media (Mingpao Weekly, on.cc, TVB) 4 file 2017.02.06 234 4
1123 인터뷰 [결전식신 CUAS] HK TVB-J2 Star Talk Preview 3 file 2017.02.06 525 3
1122 인터뷰 【한】[결전식신 CUAS] 2017.02.04 Mingpao Weekly Issue 2517 Interview 명보주간 인터뷰 8 2017.02.05 1612 10
1121 인터뷰 【한】[결전식신 CUAS] Emperor Motion Pictures Wechat Interview - He says he wants to be ALL ROUND Jung Yong Hwa 16 2017.02.03 1855 7
1120 영상 [결전식신 CUAS] 30초 티비광고 30 sec. TV ad 4 2017.02.03 264 4
1119 사진 [결전식신 CUAS] [Scans] U Magazine Issue 584 2017.02.03 7 file 2017.02.03 1551 5
1118 인터뷰 【한】[결전식신 CUAS] 2017.02.03 U Magazine Interview (Eng Translations) 16 2017.02.03 1748 12
1117 사진 [미리보기 Preview] U Magazine 6 file 2017.02.02 322 2
1116 사진 [결전식신 CUAS] Fan-taken - Charity Screening Event Interview 7 file 2017.02.02 276 6
1115 뉴스 [결전식신 CUAS] HK Cable TV News Report 2 4 2017.01.27 230 3
1114 뉴스 [결전식신 CUAS] HK Cable TV News Report 1 1 2017.01.27 227 0
1113 사진 [결전식신 CUAS] Kpopn 페북사진 Facebook pix 3 file 2017.01.27 197 3
» 뉴스 [결전식신 CUAS] 2017.01.27 Oriental Daily Report and Interview (Eng Translations) 7 file 2017.01.27 1016 2
1111 사진 [결전식신 CUAS] Charity Event at Central Hong Kong (HK01) file 2017.01.26 181 1
1110 인터뷰 [결전식신 CUAS] 인터뷰 영상모음 Interview videos 2 2017.01.26 168 2
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 67 Next
/ 67