뉴스
2016.11.23 14:42
[결전식신 CUAS] 내년 프로모션 소식! Promo news in new year!
조회 수 1623 추천 수 4 댓글 5
[마이데일리 = 베이징 이용욱 특파원] 정용화가 주연급으로 출연한 코믹 멜로 영화가 내년 초 중국 영화 팬들과 만난다.
'씨엔블루' 정용화(27)가 미남 요리사로 출연해 관심을 모으는 영화 '결전식신(決戰食神)'이 내년 1월 28일로 중국 개봉 일정을 확정했다고 청두일보(成都日報), 시나닷컴 등 중국 매체가 21일, 22일 보도했다.
이 영화는 홍콩 예웨이민 감독 연출로 홍콩 남자배우 셰팅펑(주: 사정봉, 35), 정용화, 중국 남자배우 거유(60), 중국 여배우 탕옌(33) 등이 주연으로 출연했으며 정용화와 셰팅펑 등이 세계요리대회에 출전해 우승컵을 다투는 이야기를 담는다.
정용화는 깔끔한 외모의 다재다능한 프랑스 요리 전문가로 영화 팬들과 만나게 되며 셰팅펑은 중국 요리관의 주방장 역할을 연기했다. 거유는 셰팅펑의 사부로 출연했으며 탕옌은 중국 요리집 여성 경영인 배역이다.
정용화와 셰팅펑은 영화 처음에는 맞수 관계로 등장하다가 나중에 친구 및 라이벌 관계로 전환하며 탕옌 및 여배우 바이빙(30)과의 로맨스가 두 사람 사이에서 가미된다.
이 영화는 올해 봄에 중국 마카오, 홍콩, 광저우 등지에서 촬영됐으며 4D 특수 효과가 첨가된 코믹 멜로물.
중국 전역 개봉에 앞서 내년 1월 14일에는 영화 출연진들이 중국 광저우체육관에서 단체 가요 콘서트를 열며 팬들과 만나기로 했으며 특히 인기 가수 셰팅펑과 정용화가 공연에서 멋진 모습을 보여줄 것으로 현지 영화 팬들의 기대를 받고 있다.
Trans)
A romantic comedy film starring Jung Yong Hwa will meet Chinese film fans early next year.
Film "Cook Up a Storm," attracting interest as Jung Yong-hwa (27) appears as a handsome chef, confirmed the schedule for opening in China on January 28 next year, according to Chinese media such as Chengdu daily and Sina.com.
Directed by Yip Waiman from Hong Kong, the film stars Hong Kong actor Nicholas Tse (35), Jung Yong Hwa, Chinese male actor Ge You (60), and Chinese actress Tang Yan (33). It tells the story of Jung and Tse fighting for an international culinary championship.
Jung Yonghwa will meet movie fans as a neat-looking, versatile expert in French cuisine and Tse plays a chef at a Chinese restaurant. Ge You appears as Tse's teacher, while Tang is a female director of the Chinese restaurant.
Initially, Jung Yong Hwa and Nic Tse are rivals but they soon become friends; and romance with actresses Tang Yan and Bai Bing (30) add to their story.
The movie was filmed this spring in Macau, Hong Kong and Guangzhou, and features 4D special effects.
On January 14 next year, the stars of the film will meet with fans with a group music concert at the Guangzhou Gymnasium. Local movie fans are highly anticipating the popular singers Nicholas Tse and Jung Yonghwa's performances as well.
http://www.mydaily.co.kr/new_yk/html/read.php?newsid=201611231335341113&ext=na
[Scan] Lee Shin File Folder
-
Oh it will be awesome if Nicholas and Yong Hwa can perform together since both are rockers!
-
Thank you for this wonderful exciting information.Hope nothing changed from now till jan 14th. My fervent prayer .
-
꼭 이뤄지길
사정봉과 용화 듀엣 모습 기대도 되고요 두근두구 -
아닐 가능성도 꽤 있나봐요. 일단 포스터가 떴는데 용화 사진이 없고, 이미 허가받은 행사인데 거기도 없고...ㅠㅠ 추가되지 않는 한 일단 두고봐야할듯.
Looks like this might be a speculation only. The poster doesn't have YH on it and the approval sheet doesn't have it either. Unless it's added at the end, it seems pretty unlikely at this point. We'll have to wait and see... T_T -
I am thankful that YH was invited to join the CUAS cast because I get to see him on a movie. The uncertainty surrounding his appearance to promote the film doesn't reduce my excitement of seeing actor JYH on big screen ... seeing him promote the film with Nic & other cast members will be a bonus.
