뉴스
2017.12.22 18:48
[ROOM 622] IN SEOUL 쌀 화환 설치 안내 Notice on Rice Wreath Installation
조회 수 832 추천 수 0 댓글 0
*English Translation below
안녕하세요.
CNBLUE 담당자 입니다.
오는 2018년 1월 20일 ~ 21일 진행되는 2018 JUNG YONG HWA LIVE [ROOM 622] IN SEOUL
쌀 화환 설치 관련 안내 말씀 드립니다.
일시 : 2018년 1월 20일 토요일 오후 6시 / 1월 21일 일요일 오후 5시
장소 : 올림픽공원 올림픽홀
[쌀 화환 설치 시간]
2018년 1월 19일 (금) PM 4:00
[쌀 화환 신청]
신청 기간 : 2017년 12월 22일 ~ 2018년 1월 5일
메일 제목 : [정용화 콘서트 쌀 화환 신청]
내용 : 이름(혹은 팀 이름) / 수량 / 연락처
cn@fncent.com 으로 메일을 보내주시기 바랍니다
** 기간 내 메일로 사전 신청을 주신 분들에 한해 설치가 가능합니다.
** 쌀 화환 설치 가능 수량은 선착순 40개 진행 가능하며, 신청이 조기 마감될 수 있습니다.
쌀화환 설치는
1월 19일 (콘서트 하루 전) 오후 4시에 설치가 가능합니다.
현장 스탭들의 안내에 따라 설치를 진행해 주시기 바랍니다 .
지정 시간보다 미리 들어 올 경우 무통보 철거 되오니 시간을 꼭 준수해 주시기 바랍니다.
**공연을 축하하고, 정용화를 아껴주시는 마음으로 설치해주시는 화환으로
업체간의 문제가 발생하지 않도록 시간을 꼭 준수하여 주시기 바랍니다.
항상 좋은 일에 앞장서 진행해주시는 BOICE 여러분들께 다시 한번 감사 드립니다.
감사합니다.
https://fncent.com/?m=bbs&bid=korea&mod=view&r=jungyonghwa&cat=2&uid=29433
Trans) *I'm only translating the necessary info as I injured my finger, please excuse me!
Notice on Rice Wreaths
Date: January 20th 6pm/ January 21st 5 pm
Location: Olympic Hall, Olympic Park
Installation Time: January 19th, 4 pm
Application for Rice Wreath Installation: Please send an email to cn@fncent.com
Application period: Dec. 22, 2017 - Jan. 5, 2018
E-mail Subject: [정용화 콘서트 쌀 화환 신청] (means: JYH concert rice wreath application)
E-mail content:
Name (or team name) / quantity / contact info
**Only those who applied through e-mail during the designated period can install rice wreaths
**On a first-come first-serve basis, only 40 wreaths can be installed. The application period may end early when all the slots are taken.
(the rest of info pertains to installation company, such as installation time etc)
'일본어 잘해보이는 책' 비쥬얼 공개! 'The Book that Makes You ...
