본문 바로가기

*Elsie Agraz님 덕분에 생일파티 영상에 저스트정용화의 첫 스페인어 자막을 입히게 되었습니다~ 번역과 싱크해주신 Elsie Agraz님께 감사드립니다^^

Thanks to Elsie Agraz, we introduce our very first Spanish caption. Thank you Elsie for translating our Eng sub to Spanish!
To access the Spanish sub, please click the wheel for "Settings" and choose "Spanish" under "Subtitles."



 

video by Sep 九月 @ JYH-Weibar 

Chinese translation by 喜yonghwa, JYH-Weibar

English subbing by heich_

Spanish subbing by Elsie Agraz


Special thanks to AllAboutJYH 

中字 Chinese subbed: http://www.tudou.com/programs/view/OLRdHwM0uE8/



justJYH와 JYH weibar의 깜짝! 콜라보레이션~ 프로젝트!

지난 21일 있었던 생일파티때 쩌는 고퀄영상을 찍어주신 JYH weibar와 연락이 닿아 

저희가 중문번역/감수를 도와드리고, 영문자막을 입힌 버전을 저스트에도 업로드할 수 있게 되었습니다^^ (자막없이 보시려면 CC를 클릭하세요)

영상 제공해주신 JYH weibar Sep(九月)님께 감사드립니다.


정용화의 미모, 재치, 귀여움이 폭발했던 1시간~ 편집없이 감상하세요~♥♥♥

꼭 1080p로 설정해서 보시길 권합니다.


We're happy to announce this special collaboration between justJYH and JYH weibar!

We were able to get in touch with JYH weibar who took this amazing HQ video at Yonghwa's birthday party.

We helped with translating Korean into Chinese, and JYH weibar generously allowed us to post one at justJYH with English subs. (click CC)

Thank you Sep(九月)at JYH weibar for providing us with the video.


Enjoy the full hour of handsome, witty, and lovely Yonghwa, without any editing ♥ 

We highly recommend watching in 1080p :)


  • tuthuy 2015.07.06 16:26
    So happy that at last I have found my true idol! Thank you soooooo much my fellow fans!!!
  • misty_1022 2015.07.09 03:29
    Thanks you sooooooooooooooo much for sharing this ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ love the way he shares life stories with fans, so lovely <33333
  • shey 2015.08.06 11:28
    oww thank you very much for add spanish subs ♥ Muchas gracias!

List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수 추천 수
2506 From용화 [인스타 IG] 앵콜콘서트까지 체력단련 하셔야..!!!!! #onemorefineday + 5 2015.07.07 1447 2
2505 From용화 [웨이보 Weibo] 안목이 좋으시네요!!!!!! You have pretty good taste in people!!!!! 11 file 2015.07.07 1998 4
2504 사진 [Preview] 보이스재팬 매거진 Boice Magazine vol.3 6 file 2015.07.06 1733 3
2503 사진 [직찍 Fan-taken] 더클래스 팬사인회 TheClass Fansign 2015.07.03 4 file 2015.07.06 1440 2
2502 From용화 [인스타 IG] 새로운 곡들을 할 예정~~~ #정용화앵콜콘서트 We're gonna perform new songs~~~ #JungYonghwaEncoreConcert 8 2015.07.06 1466 1
2501 예능 [패션왕 FashiongKing] 비하인드 BTS 2015.07.04 + 용화컷 YH cut 11 2015.07.05 2934 4
2500 From용화 [SNS] 날씨는 맑음 The weather is sunny 1 file 2015.07.05 1315 2
2499 From용화 [SNS] #말레이시아 안녕하세요~~ #Malaysia Hello~~ 3 2015.07.04 1582 0
2498 사진 [직찍 Fan-taken] to Malaysia 2015.07.03 file 2015.07.04 1409 1
2497 From용화 [인스타 IG] 와싸아압!!! 말레이시아!!!! ㅎㅎ Wassaap!!! Malaysia!!!! hehe 3 file 2015.07.03 1327 1
2496 뉴스 Banner for the 32nd Champion on Gaon Weibo Weekly Chart 2015.07.03 1219 1
2495 뉴스 10BestReview - 가장 잘생긴 K-star No.6 Most handsome Korean star 2015 6 2015.07.03 2052 2
2494 From용화 [SNS] One more fine day 연습중~~~!!!!! 코몬코몬!!! 1 file 2015.07.03 1255 2
» 기타 (*Spanish Sub) 【justJYH&JYH-Weibar】 해피용화데이 생일파티 현장 풀버전! Happy Yonghwa Day - Full ver. 2015.06.21 53 2015.07.01 6345 16
2492 From용화 [인스타 IG] 날씨가 좋다~~~~~^^ It's nice weather~~~~~^^ 2015.06.30 1130 1
2491 From용화 [SNS] 오늘도 역시나!!!! #할리우드스타일 Again today!!!! #HollywoodStyle 1 file 2015.06.30 1189 2
2490 뉴스 Skin79 광고소식 2015.06.30 KBS 아침뉴스 Morning News 4 2015.06.30 1209 2
2489 뉴스 【E】정용화, 한-중 화장품 모델로 발탁. '아시아 남신' 저력 입증 JYH chosen as Cosmetic Endorser in Korea-China 7 2015.06.29 2629 4
2488 From용화 [웨이보 Weibo] Bye bye my lover ㅠ_ㅠ 3 file 2015.06.28 1901 0
2487 From용화 [SNS] 여기에 모든 분들 덕분에 멋진날! Fine Day thanks to everyone here! 3 file 2015.06.28 2007 3
Board Pagination Prev 1 ... 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 ... 223 Next
/ 223